Vous avez cherché: i am just as certain about this (Anglais - Gallois)

Anglais

Traduction

i am just as certain about this

Traduction

Gallois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i am angry about this

Gallois

yr wyf yn ddig ynghylch hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am greatly concerned about this

Gallois

pryderaf yn fawr am hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am pleased that you talk about this survey

Gallois

yr wyf yn falch eich bod yn sôn am yr arolwg hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

alun pugh : i am just about to wind up , owen

Gallois

alun pugh : yr wyf ar fin gorffen , owen

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am not certain about that because i have not seen the figures

Gallois

nid wyf yn sicr ynglyn â hynny oherwydd nid wyf wedi gweld y ffigurau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am not making a political point about this

Gallois

ni wnaf bwynt gwleidyddol am hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

on hmos , i am glad that you are happy about this

Gallois

ynghylch tai amlfeddiannaeth , yr wyf yn falch eich bod yn fodlon ar hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i am aware of concerns about this issue

Gallois

fodd bynnag , yr wyf yn ymwybodol o bryderon ynghylch y mater hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am just winding up

Gallois

yr wyf ar fin tynnu at y terfyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am sure that rosemary butler would be concerned to hear about this

Gallois

yr wyf yn siwr y byddai rosemary butler eisiau clywed am hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am concerned about this project because it is important for my constituency

Gallois

pryderaf ynghylch y prosiect hwn gan ei fod yn bwysig i'm hetholaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

brian hancock : i am heartened that you feel so strongly about this issue

Gallois

brian hancock : mae'n galonogol imi eich bod yn teimlo mor gryf ynglyn â'r mater hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am sure that you all share the excitement that we feel today about this development

Gallois

yr wyf yn siwr eich bod i gyd yn rhannu'r cyffro a deimlwn heddiw ynglyn â'r datblygiad hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am not aware of any basis for your wild and intemperate comments about this scheme

Gallois

ni wn am unrhyw sail i'ch sylwadau gwyllt ac anghymedrol am y cynllun hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

carwyn jones : i am aware of the strong feelings that exist about this site

Gallois

carwyn jones : yr wyf yn ymwybodol o'r teimladau cryf ynghylch y safle hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

alison halford : i am angry about this -- this is one building that i wanted

Gallois

alison halford : yr wyf yn grac am hyn -- dyma'r un adeilad yr oeddwn am ei weld

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

cynog dafis : as i am getting on in years , i will not get as excited as the minister about this issue

Gallois

cynog dafis : gan fy mod yn tynnu ymlaen o ran oedran , nid wyf am gynhyrfu cymaint â'r gweinidog ynghylch y mater hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am fed up with the constant carping about this issue , which puts the people of wales off

Gallois

yr wyf wedi alaru ar ei achwyn parhaus am y mater hwn , sydd yn diflasu pobl cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am sorry that david davies does not see it that way , but that is the way i feel about this process

Gallois

mae'n ddrwg gennyf nad yw david davies o'r un farn , ond dyna sut yr wyf fi'n teimlo am y broses hon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am serious about this , david , and i know that it will get you into trouble with the rest of your group

Gallois

yr wyf o ddifrif ynglyn â hyn , david , a gwn yr ewch i drafferth gyda gweddill eich grwp

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,927,598,542 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK