Vous avez cherché: i beg your pardon (Anglais - Gallois)

left-wing , i beg your pardon
adain chwith , mae'n ddrwg gennyf

carwyn jones : i beg your pardon
carwyn jones : mae'n ddrwg gennyf

helen mary jones : i beg your pardon
helen mary jones : ymddiheuriadau

lisa francis : i beg your pardon , llywydd
lisa francis : mae'n ddrwg gennyf , lywydd

eleanor burnham : i beg your pardon , dirprwy lywydd
eleanor burnham : ymddiheuriadau , ddirprwy lywydd

eleanor burnham : i beg your pardon , i am not a medical authority
eleanor burnham : mae'n ddrwg gennyf , nid wyf yn awdurdod ar feddygaeth

nick bourne : i beg your pardon , 114 , but both figures cannot be right
nick bourne : mae'n ddrwg gennyf , 114 , ond ni all y ddau ffigur fod yn gywir

david davies : i beg your pardon , presiding office ; i did not want to contribute
david davies : mae'n ddrwg gennyf , lywyd ; nid oeddwn am gyfrannu

i beg you to support it
erfyniaf arnoch i'w gefnogi

eleanor burnham : i beg your indulgence , presiding officer
eleanor burnham : maddeuwch imi , lywydd

i beg you to support the motion
apeliaf arnoch i gefnogi'r cynnig

brian gibbons : i beg to differ
brian gibbons : anghytunaf â chi

i beg your indulgence to take the amendments in my name as one amendment and vote on them as one
apeliaf am oddefgarwch gennych i dderbyn y gwelliannau yn fy enw yn un gwelliant a phleidleisio arnynt fel petaent yn un

the minister for assembly business ( andrew davies ) : before i make the business statement , i beg your indulgence
y trefnydd ( andrew davies ) : cyn i mi roi'r datganiad busnes , dymunaf gael eich sylw

eleanor burnham : i beg your indulgence , presiding officer , with regard to my mistake earlier ; i am not feeling quite myself today
eleanor burnham : mae'n ddrwg gennyf , lywydd , am fy nghamgymeriad yn gynharac ; nid wyf yn teimlo'n 100 y cant heddiw

can i beg your indulgence to refer to elin jones's amendment ? would that be in order ? i do not feel that i have dealt with that
a allaf erfyn am eich goddefgarwch er mwyn cyfeirio at welliant elin jones ? a fyddai hynny mewn trefn ? ni theimlaf fy mod wedi delio â hynny

alun cairns : i beg your indulgence to give guidance on the specific point that i raised about written questions to the first minister , because as the standing orders stand we cannot scrutinise the first minister's actions , if he has been involved with another assembly portfolio
alun cairns : gofynnaf am eich goddefgarwch i roi arweiniad ar y pwynt penodol a godais am gwestiynau ysgrifenedig i'r prif weinidog , oherwydd fel y saif y rheolau sefydlog ni allwn archwilio gweithredoedd y prif weinidog yn fanwl , os yw wedi bod yn gysylltiedig â phortffolio arall y cynulliad