Vous avez cherché: i cannot make it to the meeting (Anglais - Gallois)

i cannot respond to the feeling of the meeting
ni allaf ymateb i deimlad y cyfarfod

i cannot invite myself to the meetings
ni allaf wahodd fy hun i'r cyfarfodydd

i commend it to the assembly
fe'i cymeradwyaf i'r cynulliad

all were welcomed to the meeting.
croesawyd pawb i'r cyfarfod.

i have communicated it to the cabinet
yr wyf wedi cyfleu hynny i'r cabinet

gj welcomed everyone to the meeting.
croesawyd pawb i’r cyfarfod gan gj.

i cannot add anything to the statement that he made earlier
ni allaf ychwanegu dim i'r datganiad a wnaeth ef yn gynharach

all were welcomed to the meeting by hj.
croesawyd pawb i’r cyfarfod gan hj.

i cannot make any promises on this issue
ni allaf addo unrhyw beth ar y mater hwn

i make it clear that the money was there before the meeting on tuesday night
egluraf fod yr arian ar gael cyn y cyfarfod nos fawrth

i made that decision and put it to the committee
gwneuthum y penderfyniad hwnnw a'i roi i'r pwyllgor

i cannot find that any responsibilities for the euro have been devolved to the assembly
ni allaf ganfod fod unrhyw gyfrifoldebau am yr ewro wedi'u datganoli i'r cynulliad

i welcome this report and commend it to the assembly
yr wyf yn croesawu'r adroddiad hwn ac yn ei gymeradwyo i'r cynulliad

when i get that information , i will take it to the committee
pan dderbyniaf y wybodaeth honno , fe'i cyflwynaf i'r pwyllgor

i cannot support the amendments to the motion from jocelyn , kirsty and jonathan
ni allaf gefnogi gwelliannau jocelyn , kirsty a jonathan i'r cynnig

i cannot support the motion , particularly in relation to the coalfields regeneration trust
ni allaf gefnogi'r cynnig , yn enwedig mewn perthynas ag ymddiriedolaeth adfywio'r meysydd glo

that is an excellent way forward and i commend it to the assembly
mae'r system yn ffordd ardderchog ymlaen ac fe'i cymeradwyaf i'r cynulliad

i understand that it is somewhat complicated when you are trying to make it to the fifth floor
deallaf fod hynny'n peri anhawster a chithau'n ceisio cyrraedd y pumed llawr

i cannot say that it will be different because being different does not necessarily make it right for us
ni allaf ddweud y bydd yn wahanol oherwydd nid yw bod yn wahanol o reidrwydd yn ei wneud yn iawn i ni

as you are aware , i cannot make a funding commitment today to anything that is not in the list i gave as part of the statement
fel y gwyddoch , ni allaf rwymo arian heddiw i ddim nad yw yn y rhestr a roddais fel rhan o'r datganiad