Vous avez cherché: i chose (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

i chose

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i chose not to do that

Gallois

dewisais beidio â gwneud hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we chose rhyl

Gallois

dewisasom y rhyl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i chose my words carefully

Gallois

dewisais fy ngeiriau yn ofalus

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i chose my words with immense care

Gallois

dewisais fy ngeiriau'n ofalus dros ben

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i chose this topic for three reasons

Gallois

dewisais y pwnc hwn am dri rheswm

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is why i chose this subject for debate

Gallois

dyna pam y dewisais y pwnc hwn ar gyfer dadl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he chose to emphasise the negative

Gallois

mynnodd bwysleisio'r ochr negyddol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

since i chose it there has been massive public interest

Gallois

ers imi ei ddewis bu diddordeb enfawr ymysg y cyhoedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you chose not to follow that commitment

Gallois

bu ichi ddewis peidio â chyflawni'r ymrwymiad hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you are fortunate that i chose to use one of them to write to you

Gallois

yr ydych yn ffodus fy mod wedi dewis un ohonynt i ysgrifennu atoch chi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it chose to repeat the pledge last summer

Gallois

dewisodd ailadrodd yr addewid yr haf diwethaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

first , i will explain why i chose this subject for my short debate

Gallois

yn gyntaf esboniaf pam y bu i mi ddewis y pwnc hwn ar gyfer fy nadl fer

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i was pleased that nick bourne chose that subject for his short debate last week

Gallois

yr oeddwn yn falch i nick bourne ddewis y pwnc hwnnw ar gyfer ei ddadl fer yr wythnos diwethaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he did not go to cardiff but chose abertillery instead

Gallois

nid aeth i gaerdydd ond dewisodd abertyleri yn hytrach

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i chose to call david melding at this point because we have time for this statement this morning

Gallois

dewisais alw ar david melding ar hyn o bryd am fod gennym amser i'r datganiad hwn y bore yma

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as a result , farmers chose sheep farming as an alternative

Gallois

o ganlyniad , dewisodd ffermwyr ffermio defaid yn lle

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

andrew davies : it obviously chose not give one to the government

Gallois

andrew davies : mae'n amlwg iddo ddewis peidio â rhoi un i'r llywodraeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he represents a company that lied and chose the most dishonourable approach possible

Gallois

cynrychiola gwmni a ddywedodd gelwydd ac a ddewisodd yr ymagwedd fwyaf anonest posibl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

alison halford : i chose my words extremely carefully and i am happy to stand by my supplementary question

Gallois

alison halford : dewisais fy ngeiriau'n ofalus dros ben ac yr wyf yn fodlon dal at fy nghwestiwn atodol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as i indicated , that was additional money that the assembly government chose to put into local communities in order to assist them

Gallois

fel y nodais , arian ychwanegol oedd hwn y dewisodd llywodraeth y cynulliad ei roi i gymunedau lleol i'w cynorthwyo

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,111,947 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK