Vous avez cherché: i did not know it was you (Anglais - Gallois)

Anglais

Traduction

i did not know it was you

Traduction

Gallois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i said that i did not know whose it was

Gallois

dywedais na wyddwn pwy oedd biau'r llyfr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i did not call you , alun

Gallois

ni'ch gelwais , alun

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i did not know that i was that popular

Gallois

ni wyddwn fy mod mor boblogaidd â hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

no i did not

Gallois

naddo

Dernière mise à jour : 2010-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i did not know of that meeting

Gallois

ni oeddwn yn ymwybodol o'r cyfarfod hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i did not say that

Gallois

ni ddywedais hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

[ interruption . ] i did not interrupt you

Gallois

[ torri ar draws . ] ni wneuthum dorri ar eich traws chi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i did not know that it would be that close

Gallois

fodd bynnag , ni wyddwn y byddai mor agos â hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i did not catch that

Gallois

ni chlywais hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i did not know that gwenda was a member of the commission

Gallois

ni wyddwn fod gwenda yn aelod o'r comisiwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

andrew davies : i did not know , actually

Gallois

andrew davies : nac oeddwn , a dweud y gwir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i did not know that there was any doubt about that arrangement

Gallois

ni wyddwn fod unrhyw amheuaeth ynglyn â'r drefn honno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i did not know that you wanted us to be swallowed up by england

Gallois

ni wyddwn eich bod am inni gael ein llyncu gan loegr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i did not agree with much of what she said , but it was cogently put

Gallois

ni chytunais â llawer o'r hyn a ddywedodd , ond fe'i mynegodd yn gryf

Dernière mise à jour : 2024-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i did not know that he possessed that emotional talent

Gallois

ni wyddwn fod ganddo'r ddawn emosiynol honno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as far as i know , it did not reject it either

Gallois

hyd y gwn , ni wrthododd hynny ychwaith

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he did not know which box to tick

Gallois

ni wyddai pa flwch i'w dicio

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i did not mind that point being made yesterday , but it was repeated today

Gallois

nid y ffaith i'r pwynt hwnnw gael ei wneud ddoe sydd yn fy mhoeni , ond yn hytrach y ffaith y bu i chi ei ailadrodd heddiw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i did not know that there was a row until i read about it in the press

Gallois

ni wyddwn fod anghydweld tan imi ddarllen amdano yn y wasg

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the first minister : i did not know that you were a transport expert , david

Gallois

prif weinidog cymru : ni wyddwn eich bod yn arbenigwr ar drafnidiaeth , david

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,920,318,111 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK