Vous avez cherché: i had expected to be able to (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

i had expected to be able to

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i will not be able to

Gallois

mi fydda i ddim yn medru

Dernière mise à jour : 2010-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i hope to be able to take that forward

Gallois

gobeithiaf allu datblygu hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am pleased to be able to report that

Gallois

yr wyf yn falch y gallaf adrodd hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am glad to be able to respond to those points

Gallois

yr wyf yn falch o allu ymateb i'r pwyntiau hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will not be able to deal with them all

Gallois

ni fyddaf yn gallu ymdrin â phob un ohonynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

edwina hart : i am pleased to be able to confirm that

Gallois

edwina hart : mae'n bleser gennyf allu cadarnhau hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that we will be able to move forward

Gallois

gobeithiaf y byddwn yn gallu symud ymlaen

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

people need to be able to watch the programmes

Gallois

mae angen i bobl allu gwylio'r rhaglenni

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i am pleased to be able to allay these concerns --

Gallois

fodd bynnag , yr wyf yn falch i allu tawelu'r pryderon hyn --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

so you will be able to do that

Gallois

felly gallwch wneud hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am pleased to be able to announce today the details of that meeting

Gallois

yr wyf yn falch heddiw o allu cyhoeddi manylion y cyfarfod hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they have to be good to be able to watch them again

Gallois

rhaid ffilmau fod yn dda i gwylio nhw eto

Dernière mise à jour : 2015-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

not everyone will be able to do so

Gallois

ni fydd pawb yn gallu

Dernière mise à jour : 2011-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope to be able to report progress on this matter in a few months ' time

Gallois

gobeithiaf allu rhoi adroddiad ar gynnydd ar y mater hwn ymhen ychydig fisoedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

caerau is an ideal community to be able to get it going

Gallois

mae caerau yn gymuned ddelfrydol i gychwyn hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the headteacher would be able to verify that

Gallois

byddai'r pennaeth ysgol yn gallu cadarnhau hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

hope you’ll be able to enjoy the day

Gallois

byddwch yn dod o hyd i nadolig bea

Dernière mise à jour : 2023-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

cynog dafis : you should be able to say

Gallois

cynog dafis : fe ddylech fod yn gallu dweud

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

david melding : i had hoped to be able to say that i welcomed the minister's response , but i cannot

Gallois

david melding : yr oeddwn wedi gobeithio gallu dweud fy mod yn croesawu ymateb y gweinidog , ond ni allaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i had hoped to give some examples of what the transfer order contains , but i will not be able to do that because of the time constraints

Gallois

yr oeddwn wedi gobeithio rhoi rhai enghreifftiau o gynnwys y gorchymyn trosglwyddo , ond ni fyddaf yn gallu gwneud hynny oherwydd prinder amser

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,037,322,996 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK