Vous avez cherché: i still work on behalf of the company (Anglais - Gallois)

on behalf of
annwyl gynghorydd

i give that commitment on behalf of the government
rhoddaf yr ymrwymiad hwnnw ar ran y llywodraeth

i propose the budget on behalf of the cabinet
cynigiaf y gyllideb ar ran y cabinet

i manage the project well on behalf of the government
yr wyf yn rheoli'r prosiect yn dda ar ran y llywodraeth

i call the minister to respond on behalf of the executive
galwaf ar y gweinidog i ymateb ar ran y weithrediaeth

i welcome the report on behalf of the citizens of cardiff
croesawaf yr adroddiad ar ran dinasyddion caerdydd

christine will summarise on behalf of the government
bydd christine yn crynhoi ar ran y llywodraeth

received on behalf of %s
wedi'i dderbyn ar rhan %s

i formally move this amendment on behalf of the welsh conservative group
yr wyf yn cynnig y gwelliant hwn yn ffurfiol ar ran grŵp ceidwadwyr cymru

however , i welcome the order on behalf of the party of wales
fodd bynnag , croesawaf y gorchymyn ar ran plaid cymru

i do not know how it will work out , but i expressed that view strongly on behalf of the assembly
ni wn sut y bydd yn gweithio , ond mynegais y farn honno yn gryf ar ran y cynulliad

please respond on behalf of %s
atebwch ar rhan %s os gwelwch yn dda

edwina hart is projecting that strongly on behalf of the assembly
mae edwina hart yn pwysleisio hynny'n gryf ar ran y cynulliad

` on behalf of the community , on a voluntary basis . '
` ar ran y gymuned , ar sail gwirfoddol . '

i also commend the work of the taskforce and of ann jones on behalf of the health and social services committee
yn ogystal , cymeradwyaf waith y tasglu a gwaith ann jones ar ran y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol

eleanor burnham : i welcome all your hard work on behalf of the long-suffering north wales rail users
eleanor burnham : croesawaf eich holl waith caled ar ran defnyddwyr hirymaros rheilffyrdd y gogledd

i want to wish it well in its deliberations and in undertaking this difficult work on behalf of the assembly and the people of wales
hoffwn ddymuno'n dda iddo yn ei drafodaethau ac wrth ymgymryd â'r gwaith anodd hwn ar ran y cynulliad a phobl cymru

andrew davies : i pay tribute to the work that you have done on behalf of the employees of krupp camford pressings ltd
andrew davies : talaf deyrnged i'r gwaith a wnaed gennych ar ran cyflogeion krupp camford pressings cyf

on stock transfer , i have made efforts on behalf of local government , which is particularly keen on the option of being able to set up a company
o ran trosglwyddo stoc , yr wyf wedi ymdrechu ar ran llywodraeth leol , sy'n arbennig o awyddus i ddewis yr opsiwn o allu sefydlu cwmni

to co-ordinate the british-irish council’s work on behalf of the assembly government
cydlynu gwaith y cyngor prydeinig-gwyddelig ar ran llywodraeth y cynulliad