Vous avez cherché: i want a pint in the sun, fancy it (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

i want a pint in the sun, fancy it

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i want a pint of beer please

Gallois

dwi eisiau peint o gwrw os gwelwch yn dda

Dernière mise à jour : 2012-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i want a bike

Gallois

dw i eisiau beic

Dernière mise à jour : 2014-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i want the assembly to take a lead on this in the uk

Gallois

dymunaf i'r cynulliad achub y blaen ar y du ynglyn â hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i want a coffee

Gallois

dwi angen coffi

Dernière mise à jour : 2022-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i want a new house

Gallois

dw i eisiau ty newydd

Dernière mise à jour : 2014-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

no, i want a new account

Gallois

cyfrif newydd

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

that is why i want a full debate on the subject

Gallois

dyna pam yr wyf am gael dadl lawn ar y pwnc

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i want a point of clarification

Gallois

yr wyf am gael pwynt o eglurhad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i want a commitment that you will give all records , in whatever form , to the investigations

Gallois

fodd bynnag , hoffwn gael ymrwymiad y byddwch yn rhoi pob cofnod , ym mha bynnag ffurf , i'r ymchwiliadau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i want to follow up that work in the proposed working group

Gallois

dymunaf ddilyn y gwaith hwnnw yn y gweithgor arfaethedig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i want to ensure that that will also be our experience in the future

Gallois

yr wyf am sicrhau mai dyma fydd ein profiad yn y dyfodol hefyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i want to link those problems to the problems existing in the valleys

Gallois

dymunaf gysylltu'r problemau hynny â'r rhai a geir yn y cymoedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i want to endorse your last comment about involvement in the planning process

Gallois

hoffwn ategu eich sylw olaf ynglyn â chyfranogi o'r broses gynllunio

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i want a speedier decision-making process

Gallois

yr wyf am weld proses gyflymach o wneud penderfyniadau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as you said , they both deserve their place in the sun

Gallois

fel y dywedasoch , mae'r ddwy yn haeddu lle amlwg

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i want a welsh-medium education to be an option for everyone in wales

Gallois

yr wyf am i addysg gymraeg fod yn opsiwn i bawb yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i began by saying that i want a more confident wales

Gallois

dechreuais drwy ddweud fy mod am weld cymru fwy hyderus

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i want a wide game using our powers to the full , taking on the forces of conservatism , apathy and bureaucracy

Gallois

yr wyf am gael gêm eang gan ddefnyddio ein pwerau i'r eithaf , gan fynd i'r afael â grymoedd ceidwadaeth , difrawder a biwrocratiaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i want to highlight how distinctively ` made in wales ' the priorities set out in the plan are

Gallois

blaenoriaethau a ` wnaethpwyd yng nghymru ' a geir yn y cynllun ac mae hynny'n amlwg iawn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

ron davies : you think these matters through seriously and i want to engage you in the debate

Gallois

ron davies : yr ydych yn ystyried y materion hyn yn fanwl ac o ddifrif ac yr wyf am eich cynnwys yn y ddadl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,778,471,713 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK