Vous avez cherché: i wanted to meet her yesterday (Anglais - Gallois)

good to meet you yesterday too
da cwrdd â ti ddoe hefyd

i wanted to give support --
yr oeddwn am gefnogi --

it was nice to meet you yesterday
roedd hi'n braf cwrdd â chi ddoe

i wanted to clarify the accuracy
yr oeddwn am egluro'r cywirdeb

i wanted to put that on the record
hoffwn gofnodi hynny

however , i wanted to make the comparison
ond yr oeddwn am wneud y gymhariaeth

i wanted to correct that for the record
yr oeddwn am gywiro hynny ar gyfer y cofnod

i wanted to ensure that we got it right
yr oeddwn am sicrhau eu bod yn gywir gennym

i have said what i wanted to say , thank you
dywedais yr hyn oedd gennyf i'w ddweud , diolch

i wanted to say a few words in welsh now
rŵan

i wanted to disprove my ideas , but i failed
yr oeddwn am wrthbrofi fy syniadau , ond methais

christine chapman : i wanted to mention that later
christine chapman : yr oeddwn am sôn am hynny'n ddiweddarach

alison halford : that is exactly what i wanted to hear
alison halford : dyna'n union yr oeddwn am ei glywed

brian gibbons : okay , but i wanted to make the point
brian gibbons : iawn , ond yr oeddwn eisiau gwneud y pwynt hwn

i have been sitting here in frustration because i wanted to speak
bûm yn eistedd yma'n rhwystredig am fy mod yn dymuno siarad

brian gibbons has covered a fair amount of what i wanted to say
mae brian gibbons wedi ymdrin â chyn lawer o'r hyn yr oeddwn am ei ddweud

alun cairns : that develops the next point that i wanted to highlight
alun cairns : mae hynny yn datblygu'r pwynt nesaf yr oeddwn am dynnu sylw ato

by sending the information i wanted to help , but perhaps that was not the case
drwy anfon y wybodaeth yr oeddwn am fod o gymorth , ond efallai nad oeddwn mewn gwirionedd

alison halford : i wanted to try and resolve the chicken and egg question
alison halford : yr oeddwn i am geisio datrys cwestiwn yr iâr a'r wy

brian hancock : you raised a few points which i wanted to comment on
brian hancock : codasoch ambell bwynt yr hoffwn wneud sylwadau arnynt