Vous avez cherché: i will be happy to help (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

i will be happy to help

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

he will be happy to help.

Gallois

bydd yn fwy na pharod i’ch helpu.

Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

alun pugh : i will be happy to do that

Gallois

alun pugh : byddaf yn fodlon gwneud hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would be happy to do so

Gallois

byddwn yn falch o wneud hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will also be happy to take that issue forward

Gallois

byddaf hefyd yn fodlon gweithredu ar y mater hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if it works , i will be happy to expand it

Gallois

os ydyw'n gweithio , byddaf yn hapus i'w ehangu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the first minister : i will be happy to do so

Gallois

prif weinidog cymru : yr wyf yn fodlon gwneud hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am sure that she will be happy to answer that question

Gallois

yr wyf yn sicr y bydd yn fwy na pharod i ateb y cwestiwn hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would be happy to try to accommodate that

Gallois

byddwn yn hapus i geisio caniatáu hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will be happy to take up the points that you have raised

Gallois

byddaf yn fodlon trafod y pwyntiau a godwyd gennych

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

alun pugh : i would be happy to do that , mick

Gallois

alun pugh : byddwn yn fwy na pharod i wneud hynny , mick

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

huw lewis : in that case , i will be happy to take an intervention

Gallois

huw lewis : os felly , derbyniaf ymyriad yn llawen

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

edwina hart : i would be happy to consider that

Gallois

edwina hart : byddwn yn barod i ystyried hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will examine it , and i would be happy to share it with you

Gallois

byddaf yn ei ystyried , a byddwn yn fwy na pharod i'w rannu gyda chi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that all your labour backbenchers will be happy to support the regulations

Gallois

gobeithiaf y bydd pob un o'ch meincwyr cefn llafur yn fodlon cefnogi'r rheoliadau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would be happy to take appropriate suggestions on board

Gallois

byddwn yn falch o ystyried awgrymiadau priodol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will be happy to consider that point in consultation with those two bodies

Gallois

byddaf yn falch o ystyried y pwynt hwnnw wrth ymgynghori â'r ddau gorff hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will be happy to pursue that issue as it is of ongoing concern to me

Gallois

byddaf yn hapus dilyn trywydd y mater hwn gan fy mod yn ymddiddori'n gyson ynddo

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as a party we will be happy to play our role to promote this

Gallois

fel plaid , byddwn yn fodlon i chwarae ein rhan i hyrwyddo hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will be happy to come back to you on this matter when i have made further inquiries

Gallois

yr wyf yn fodlon dychwelyd atoch ynghylch y mater hwn ar ôl imi wneud ymholiadau pellach

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i can only give you a personal opinion and will be happy to listen to other opinions

Gallois

dim ond barn bersonol y gallaf ei rhoi ichi a byddaf yn fwy na bodlon gwrando ar farnau eraill

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,569,794 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK