Vous avez cherché: i wish it would go (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

i wish it would go

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i would go for a walk

Gallois

baswn i'n mynd am dro

Dernière mise à jour : 2013-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it would be

Gallois

byddwn yn

Dernière mise à jour : 2021-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i thought it would be boring

Gallois

roeddwn i'n meddwl y byddai'n ddiflas

Dernière mise à jour : 2017-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if time allowed , i would go on

Gallois

pe bai amser yn caniatáu byddwn yn parhau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it would be curtains

Gallois

fe fydd wedi dibennu

Dernière mise à jour : 2013-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it would be useful --

Gallois

byddai'n ddefnyddiol --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would go play football with my friends

Gallois

byddwn yn mynd i chwarae pêl-droed gyda fy ffrindiau

Dernière mise à jour : 2020-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it would be a diversion

Gallois

byddai'n creu gwrthdyniad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as i explained , it would need primary legislation

Gallois

fel yr eglurais , byddai angen deddfwriaeth sylfaenol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am not sure whether it would have made any difference

Gallois

nid wyf yn sicr a wnaethai unrhyw wahaniaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

at the margins , i cannot understand how it would work

Gallois

ar yr ymylon , ni allaf ddeall sut y byddai'n gweithio

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i wish it had not happened in that way

Gallois

byddai'n dda gennyf pe na fyddai wedi digwydd fel hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it would , rather , shame some farmers

Gallois

yn hytrach , byddai'n codi cywilydd ar rai ffermwyr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i do not wish it to happen in wales

Gallois

ni ddymunaf i hynny ddigwydd yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

wish it was friday!

Gallois

yn dymuno ei bod hi'n ddydd gwener!

Dernière mise à jour : 2020-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it would also frustrate sensible resource allocation

Gallois

byddai hefyd yn rhwystro'r gwaith o ddyrannu adnoddau'n synhwyrol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it would also mean lower overall project costs

Gallois

byddai hefyd yn golygu costau prosiect is yn gyffredinol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i wish it good luck in that , and i have been supportive

Gallois

dymunaf bob lwc iddi yn hynny o beth , ac yr wyf wedi bod yn gefnogol iddi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

nick bourne : i wish i could play poker against the minister -- it would be a very easy game

Gallois

nick bourne : byddai'n dda gennyf pe bawn yn gallu chwarae pocer yn erbyn y gweinidog -- byddai'n gêm hawdd iawn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would go so far as to say that all of us would support these worthy objectives

Gallois

awn mor bell â dweud y byddai pawb ohonom yn cefnogi'r amcanion teilwng hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,880,899 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK