Vous avez cherché: i would like to see more people writing in ... (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

i would like to see more people writing in welsh

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i would like to see

Gallois

fy hoff actores leiaf yw

Dernière mise à jour : 2021-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i would like to see more of that in this chamber

Gallois

hoffwn weld mwy o hynny yn y siambr hon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would like to see a bigger group of people eligible

Gallois

hoffwn weld grŵp mwy o bobl yn gymwys

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would like to see that video

Gallois

hoffwn weld y fideo hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would like to hear more about that

Gallois

hoffwn glywed mwy am hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would like to see the evidence for that

Gallois

hoffwn weld y dystiolaeth i ategu hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would like to see a greater emphasis on prevention among young people

Gallois

hoffwn weld mwy o bwyslais ar atal ymhlith pobl ifanc

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would like to see a different range of benefits to make sure that more people become eligible

Gallois

hoffwn weld ystod wahanol o fudd-daliadau er mwyn sicrhau bod mwy o bobl yn gymwys

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would like to bring forward more legislation of this sort in future

Gallois

hoffwn gyflwyno mwy o ddeddfwriaeth o'r math hwn yn y dyfodol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would like to see cultural tourism feature more prominently in national and regional packages

Gallois

carwn weld twristiaeth ddiwylliannol yn cael lle amlycach mewn pecynnau cenedlaethol a rhanbarthol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would like to see more support being given to schools that wish to diversify in this way

Gallois

hoffwn weld mwy o gefnogaeth yn cael ei rhoi i ysgolion sydd am arallgyfeirio yn y modd hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would like to hear more about the capacity of that unit

Gallois

hoffwn glywed rhagor am capacity yr uned hon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would like to ask for more money but i cannot do that

Gallois

hoffwn ofyn am fwy o arian ond ni allaf wneud hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would like more people to be employed in my constituenc ; there are many unemployed people there

Gallois

hoffwn weld cyflogi mwy o bobl yn fy etholaeth ; mae llawer o bobl ddi-waith yno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

david lloyd : i would like to emphasise the importance of this group of people

Gallois

david lloyd : hoffwn bwysleisio pwysigrwydd y grŵp hwn o bobl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i do not understand welsh. in the future, i would like to speak welsh fluently

Gallois

dwi ddim yn deall cymraeg. yn y dyfodol, hoffwn i siarad cymraeg yn rhugl

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would like to know what plans are in the pipeline to recruit more vets

Gallois

hoffwn wybod pa gynlluniau sydd ar y gweill i recriwtio mwy o filfeddygon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

alun pugh : we want to see more people playing football

Gallois

alun pugh : yr ydym am weld mwy o bobl yn chwarae pêl-droed

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i would like to see the timescales reduced , which would be a sensible option that would help people in both wales and europe

Gallois

fodd bynnag , hoffwn weld terfynau amser llai , a fyddai'n opsiwn synhwyrol a fyddai'n helpu pobl yng nghymru ac yn ewrop

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would like to see additional educational initiatives for more and better equipment targeted at the schools that need it most

Gallois

hoffwn weld mentrau addysgol ychwanegol i dargedu mwy o offer gwell at yr ysgolion sydd ei angen fwyaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,285,913 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK