Vous avez cherché: if anyone wants to speak to me (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

if anyone wants to speak to me

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i will take an intervention if anyone wants to come in

Gallois

derbyniaf ymyriad os hoffai unrhyw un ddweud rhywbeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sorry , helen mary wants to speak

Gallois

mae'n ddrwg gen i , mae helen mary am siarad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

she does not speak to me

Gallois

dydy hi ddim yn siarad i fi

Dernière mise à jour : 2011-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if anyone wants to challenge me on that , i can come up with one or two quotations

Gallois

os oes rhywun am fy herio ynglyn â hynny , gallaf roi un neu ddau o ddyfyniadau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i wish to speak to amendment 1

Gallois

hoffwn siarad am welliant 1

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

<PROTECTED> has not had an opportunity to speak to <PROTECTED>

Gallois

<PROTECTED> heb gael cyfle i siarad gyda <PROTECTED>.

Dernière mise à jour : 2009-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

as it happens , i see that jonathan morgan wants to speak

Gallois

fel y mae , gwelaf fod jonathan morgan am siarad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if anyone has the answer , please send it to me on a postcard

Gallois

os yw'r ateb gan rywun , byddwch cystal â'i anfon ataf ar gerdyn post

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i want to speak welsh

Gallois

dw i eisiau siarad cymraeg

Dernière mise à jour : 2020-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

more recently , sir john houghton came to speak to us

Gallois

yn fwy diweddar , daeth syr john houghton i siarad â ni

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , if you wish to speak to me afterwards , i will see what additional information i can supply

Gallois

fodd bynnag , be baech yn dymuno siarad â mi wedyn , ceisiaf weld pa wybodaeth ychwanegol y gallaf ei darparu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the party does not want to speak to anyone but itself

Gallois

nid yw'r blaid am siarad gydag unrhyw un heblaw ei hun

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i want to learn to speak welsh

Gallois

dwi moyn dysgu siarad cymraeg

Dernière mise à jour : 2020-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i want to speak about electoral procedures

Gallois

hoffwn siarad am y trefniadau etholiadol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i had the opportunity to speak to michael portillo , the shadow chancellor

Gallois

cefais gyfle i siarad gyda michael portillo , canghellor yr wrthblaid

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

do you want to speak against the motion ?

Gallois

a ydych am siarad yn erbyn y cynnig ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i either see that members want to speak or not

Gallois

gwelaf naill ai fod aelodau am siarad neu beidio

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i want to speak about the new deal for lone parents

Gallois

yr wyf am siarad am y fargen newydd i rieni sengl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i went to london to speak to the national farmers union ( in london )

Gallois

euthum i lundain i siarad ag undeb cenedlaethol y ffermwyr ( yn llundain )

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

[ interruption . ] if anyone wants to intervene , i will give wa ; i heard somebody say ` michael howard '

Gallois

[ torri ar draws . ] os oes rhywun am ymyrryd , fe ildia ; clywais rywun yn dweud ` michael howard '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,194,641 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK