Vous avez cherché: if you have special requirements (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

if you have special requirements

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

if you have any special dietary requirements please speak to <PROTECTED>.

Gallois

os oes gennych unrhyw anghenion arbennig o ran deiet, siaradwch ag <PROTECTED>.

Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

if you have any special dietary requirements please speak to a member of staff.

Gallois

os oes gennych unrhyw anghenion arbennig o ran deiet, siaradwch ag aelod o staff.

Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

if you have those --

Gallois

os oes gennych --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you have any other --

Gallois

os oes gennych unrhyw --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you have given up work

Gallois

os ydych wedi rhoi'r gorau i weithio

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you have read it , well done

Gallois

os ydych wedi'i darllen , da iawn chi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

let me know if you have examples

Gallois

rhowch wybod imi os oes gennych enghreifftiau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you have arranged for an organisation

Gallois

trefnu

Dernière mise à jour : 2023-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if you have hard facts , let me know

Gallois

os oes gennych ffeithiau caled , rhowch wybod imi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

c/please let us know if you have any specific access or dietary requirements

Gallois

c/rhowch wybod i ni os oes gennych unrhyw ofynion mynediad neu ddeietegol penodol

Dernière mise à jour : 2023-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is fine if you have a cardiac problem

Gallois

mae'n hynny'n iawn os mai problem ar y galon sydd gennych

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i do not mind if you have more than one question

Gallois

nid oes gwahaniaeth gennyf os bydd mwy nag un cwestiwn gennych

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you have anything else to say , please do so

Gallois

os oes gennych unrhyw beth arall i'w ddweud , dywedwch hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

your vehicle log book (v5c), if you have one

Gallois

llyfr log eich cerbyd (v5c), os oes gennych un

Dernière mise à jour : 2021-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if you have any practical suggestions , please mail them to me

Gallois

os oes gennych unrhyw awgrymiadau ymarferol , dylech eu hanfon ataf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is a different matter if you have a health problem

Gallois

mae'n fater gwahanol os oes gennych broblem iechyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you have a further point of order , i may call you

Gallois

os oes gennych bwynt arall o drefn , efallai y galwaf arnoch

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , if you have a physical disability , it can be impossible

Gallois

fodd bynnag , os oes gennych anabledd corfforol , gall fod yn amhosibl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you use a wheelchair or if you have difficulty using steps?

Gallois

os ydych yn defnyddio cadair olwyn neu os ydych yn cael trafferth defnyddio stepiau?

Dernière mise à jour : 2015-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

catherine thomas : as you have just said , i am a keen supporter of the wales special olympics team

Gallois

catherine thomas : fel yr ydych newydd ei ddweud , yr wyf yn un o gefnogwyr brwd tîm gemau olympaidd arbennig cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,563,360 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK