Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if you were
petaech
Dernière mise à jour : 2022-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
would it matter to you if i were to ..?
fyddai gwahaniaeth gen ti petawn ..?
Dernière mise à jour : 2015-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you were to present a resolution to this assembly and obtain support for it , then we might write
pe byddech yn cyflwyno cynnig i'r cynulliad hwn ac yn cael cefnogaeth iddo , yna fe allem ysgrifennu
llanwern was , if you like , fingered in the financial press and the whole of llanwern steelworks were to be closed
os hoffech , pwyntiwyd bys at lanwern yn y wasg ariannol ac yr oedd gwaith dur llanwern yn ei gyfanrwydd i gau
given your new responsibilities , it might be helpful to the assembly if you were to arrange an early debate on open government
o gofio'ch cyfrifoldebau , efallai y byddai'n fuddiol i'r cynulliad pe baech yn trefnu dadl yn fuan ar lywodraeth agored
i would be grateful if you were to dissociate yourself from comments made by your party that appear to give comfort to saddam hussein
byddwn yn ddiolchgar pe baech yn datgysylltu eich hun oddi wrth sylwadau a wnaed gan eich plaid sy'n rhoi cysur i saddam hussein yn ôl pob golwg