Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if your enquiry is urgent, please contact
os yw eich ymholiad yn un brys, cysylltwch â
Dernière mise à jour : 2023-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thank you for your enquiry
diolch i chi am eich ymholiad
Dernière mise à jour : 2023-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if this is urgent , why is more money not being provided now to implement those recommendations immediately and urgently ?
os yw hyn yn fater brys , pam na ddarperir ychwaneg o arian yn awr i roi'r argymhellion hynny ar waith ar fyrder ac ar unwaith ?
if this appeal is urgent , as kirsty indicated , i would be prepared to forward the correspondence to the valuation office agency
os yw'r apêl hon yn un frys , fel y nododd kirsty , byddwn yn barod i anfon yr ohebiaeth ymlaen i asiantaeth y swyddfa brisio
no. i don't lose forms but thanks for the offer to re send your enquiry.
na, nid wyf wedi colli eich ffurflen ond diolch am y cynnig i anfon eich ymholiad eto.
Dernière mise à jour : 2018-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at present , most of us expect to wait over a week or more to see our gp , unless the condition is urgent
ar hyn o bryd , mae'r rhan fwyaf ohonom yn disgwyl aros mwy nag wythnos i weld ein meddyg teulu , oni fydd y cyflwr yn ddifrifol
if your local dentist withdraws from taking nhs patients , it is difficult to get onto another dentist's list
os yw'ch deintydd lleol yn rhoi'r gorau i dderbyn cleifion y gig , mae'n anodd cael lle ar restr deintydd arall
if your concern is realised -- and we are analysing the data -- we will do all that we can to deal with the matter
os gwireddir eich pryder -- ac yr ydym yn dadansoddi'r data -- gwnawn bopeth o fewn ein gallu i ddelio â'r mater
finally , do you recognise that the situation is urgent ? energy efficiency is an important part of reducing carbon dioxide emissions
yn olaf , a ydych yn cydnabod bod y sefyllfa'n galw am sylw ar frys ? mae effeithlonrwydd ynni'n elfen bwysig wrth ostwng gollyngiadau carbon deuocsid