Vous avez cherché: in a spirit of peace (Anglais - Gallois)

that is offered in a spirit of goodwill
dywedaf hynny mewn ysbryd o ewyllys da

i am not raising that in a spirit of confrontation
nid wyf yn codi'r pwynt hwnnw er mwyn achosi gwrthdaro

the spirit of the sea
ysbryd y mor

spirit of st. louis
spirit of st. louisspalato

we must take these discussions forward in a spirit of partnership
rhaid inni barhau â'r trafodaethau hyn mewn ysbryd o bartneriaeth

i repeat that plea in the spirit of inclusivity
ailadroddaf y ple hwn yn naws cynwysoldeb

glyn davies : in the spirit of consensus , i will
glyn davies : yn ysbryd consensws , gwnaf

is that in the spirit of what the minister intended ?
a yw hynny yn unol â bwriad y gweinidog ?

in the spirit of inclusiveness , i will not go over the past
yn yr ysbryd gynhwysol , ni wnaf rygnu am y gorffennol

i do not have a problem with the spirit of this amendment
nid wyf yn anghytuno ar ysbryd y gwelliant hwn

in the spirit of co-operation , we will not oppose it
er mwyn cydweithredu , ni fyddwn yn ei wrthwynebu

as a result , we have tabled amendments 4 and 5 in a spirit of co-operation
o ganlyniad , yr ydym wedi cyflwyno gwelliannau 4 a 5 mewn ysbryd o gydweithrediad

i said it in a spirit of amusement about the role of the secretary of state for wales
dywedais hynny o ran difyrrwch ynghylch rôl ysgrifennydd gwladol cymru

however , let us try to maintain a spirit of unity on this issue
fodd bynnag , gadewch inni geisio cynnal ysbryd o undod ar y mater hwn

i am happy to support the amendment in the spirit of considering new ideas
yr wyf yn falch o gefnogi'r gwelliant o ran ystyried syniadau newydd

however , i agree with the spirit of the amendment
er hynny , cytunaf ag ysbryd y gwelliant

however , i entirely accept the spirit of your correction
er hynny , derbyniaf ysbryd eich cywiriad yn gyfan gwbl

it created a spirit of research and enthusiasm, and a bond of affection to wales.
creodd ysbryd ymchwil a brwdfrydedd, a bu yn gwlwm serch at gymru.

however , the spirit of the committee as been good and positive
fodd bynnag , mae ysbryd y pwyllgor wedi bod yn dda ac yn bositif

above all , we must embrace the spirit of entrepreneurship in wales
uwchlaw popeth , rhaid inni fwrw ati i arddel ysbryd o entrepreneuriaeth yng nghymru