Vous avez cherché: in the case (Anglais - Gallois)

that is the case
felly yr oedd

is that the case ?
ai felly y bu ?

that is not the case
nid yw hynny'n wir

in the future , that will not be the case
yn y dyfodol , ni fydd hynny'n wir

that is still the case
mae hynny'n dal i fod yn wir

just as in the case of products, you want to buy
berthnasol i wasanaethau a gynigir i chi y tu alian i'ch gwlad breswyl nac i gontractau cludiant.

we have seen that most contentiously in the case of windfarms
yr ydym wedi gweld hynny'n fwyaf dadleuol yn achos ffermydd gwynt

in the case of energy conservation , the sums are simple
yn achos arbed ynni , mae'r symiau'n syml

the background is slightly different in the case of business
mae'r cefndir ychydig yn wahanol yng nghyswllt busnes

in the case of broadband , it will remain as dark fibre
yn achos band eang , bydd yn parhau i fod yn ffeibr tywyll

we also saw that in the case of itv digital in pembroke dock
gwelwyd hynny hefyd yn achos itv digital yn noc penfro

i wish to remind you of what happened in the case of big pit
yr wyf am eich atgoffa am yr hyn a ddigwyddodd gyda'r pwll mawr

what would happen in the case of this youngster from barry ?
beth fyddai'n digwydd yn achos y person ifanc hwn o'r barri ?

however , in the case of your authority , gwynedd , it did not bid
fodd bynnag , yn achos eich awdurdod chi , gwynedd , ni wnaeth gais

it is important to remember that in the case of porthmadog or anywhere else
mae'n bwysig cofio hynny yn achos porthmadog neu unrhyw le arall

in the partnership agreement , the coalition affirmed that that should be the case
yn y cytundeb partneriaeth , fe gadarnhaodd y glymblaid y dylai fod felly

that was certainly the case in the legislation committee
yr oedd hynny yn bendant yn wir yn y pwyllgor deddfau

that emphasis was there in the case of the new deal youngsters whom i met today
yr oedd y pwyslais hwnnw yno yn achos y bobl ifainc ar y fargen newydd y cyfarfûm â hwy heddiw

across the board , and certainly in the health service , that is not the case
yn gyffredinol , ac yn sicr yn y gwasanaeth iechyd , nid yw hyn yn digwydd

in the case of cataract treatment , the scheme comes into operation after four months
yn achos triniaeth cataract , mae'r cynllun yn weithredol ar ôl pedwar mis