Vous avez cherché: in the park (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

in the park

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

the park

Gallois

rhedeg yn y parc

Dernière mise à jour : 2023-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

end of the park

Gallois

parc y bryn

Dernière mise à jour : 2020-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i can see a swing in the park

Gallois

beth wyt ti'n gallu gweld yn y parc

Dernière mise à jour : 2021-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i can see a swing in the park

Gallois

gallaf glywed plant yn chwarae yn y parc

Dernière mise à jour : 2023-09-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i took teddy to the park

Gallois

aeth tedi i ymarfer pêl-droed

Dernière mise à jour : 2022-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we didn't go to the park

Gallois

aethon ni ddim i'r parc

Dernière mise à jour : 2010-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i went to the park with mary yesterday.

Gallois

mi es i i'r parc gyda mary ddoe.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i went to the park and it was raining

Gallois

es i i'r parc ddoe

Dernière mise à jour : 2021-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the park authorities need to take that to heart

Gallois

mae angen i awdurdodau'r parciau ystyried hynny o ddifrif

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

one or two even wondered if they were allowed in the parks

Gallois

holodd un neu ddau a ganiateid iddynt fynd i mewn i'r parciau hyd yn oed

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the park authorities today face several competing pressures and priorities

Gallois

yn yr oes sydd ohoni mae awdurdodau'r parciau'n wynebu nifer o bwysau a blaenoriaethau sy'n cystadlu yn erbyn ei gilydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the park hotel that night was not a place for faint hearts

Gallois

nid oedd gwesty'r parc y noson honno yn addas ar gyfer y gwangalon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

partial elections do not contribute , in any way , towards solving accountability difficulties within the park authorities

Gallois

nid yw etholiadau rhannol yn cyfrannu dim at ddatrys problemau o ran atebolrwydd o fewn awdurdodau'r parciau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in snowdonia , we have the park and ride system , which supported the opening of the paths up snowdon last week

Gallois

yn eryri , mae gennym y system parcio a theithio , a gynorthwyodd agor y llwybrau i fyny'r wyddfa yr wythnos diwethaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

first is the role of the parks

Gallois

y cyntaf yw rôl y parciau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

alun pugh : i agree that the park and dare theatre is a well loved building

Gallois

alun pugh : cytunaf fod theatr parc a'r dâr yn adeilad annwyl gan bawb

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the park authorities are rightly recognised as being key players in the delivery of sustainable development

Gallois

cydnabyddir yn briodol fod awdurdodau'r parciau yn chwarae rhan allweddol i sicrhau datblygu cynaliadwy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all key stakeholders , including those who live in the parks , will have an opportunity to contribute

Gallois

bydd yr holl randdeiliaid allweddol , gan gynnwys y rhai sy'n byw yn y parciau , yn cael cyfle i gyfrannu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

both institutions have one building in the park and one in the bay instead of two buildings in the park that belong to one body and another two in the bay that belong to the other body

Gallois

mae gan y ddau sefydliad un adeilad yn y parc ac un yn y bae yn lle dau adeilad yn y parc sydd yn eiddo i un corff a dau arall yn y bae sydd yn eiddo i'r corff arall

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am sure that the minister was correct in saying that 97 per cent of planning applications within the parks are successful

Gallois

yr wyf yn siwr bod y gweinidog yn gywir pan ddywedodd fod 97 y cant o geisiadau cynlluniau yn y parciau yn llwyddiannus

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,844,915 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK