Vous avez cherché: inclusive of others (Anglais - Gallois)

all prices are inclusive of vat
mae’r holl brisiau’n cynnwys taw

we can also gain from the experience of others
gallwn hefyd ddysgu o brofiadau eraill

we could mention hundreds of thousands of others
gallem sôn am gannoedd o filoedd o ferched eraill

we must learn from and draw on the experience of others
rhaid inni ddysgu o brofiadau eraill ac elwa arnynt

people had different viewpoints but they respected the viewpoints of others
yr oedd gan bobl safbwyntiau gwahanol ond yr oeddent yn parchu safbwyntiau eraill

they do not want their health service to fall behind that of others
nid ydynt am i'w gwasanaeth iechyd fynd ar ei hôl hi o gymharu â rhai pobl eraill

by 2009 , the target will be six months , inclusive of diagnostic waits
erbyn 2009 , bydd y targed yn chwe mis , gan gynnwys arosiadau diagnostig

list of other catalogs
& cau' r ffenestr

generation of other forms
esgor ar ffurfiau eraill

calls on labour assembly government to broaden its renewable energy strategy to be inclusive of voltaic systems , biomass and tidal turbines
yn galw ar lywodraeth lafur y cynulliad i ehangu ei strategaeth ynni adnewyddadwy i gynnwys systemau foltäig , bio-màs a thyrbinau'r llanw

there has been a raft of other initiatives
cafwyd llu o fentrau eraill hefyd

i hope that this is also true of other parties
gobeithio bod hyn yn wir am y pleidiau eraill hefyd

i am interested to hear the views of other parties
hoffwn glywed safbwyntiau pleidiau eraill

however , that is not a condemnation of other areas
fodd bynnag , nid yw hynny yn feirniadaeth ar ardaloedd eraill

assembly members may know of other 20 mph speed limit areas
efallai bod aelodau'r cynulliad yn gwybod am ardaloedd eraill lle mae cyfyngiad cyflymder o 20 milltir yr awr

all manner of other improvements could flow from an effective review of procedures
gallai pob math o welliannau eraill lifo o adolygiad effeithiol o weithdrefnau

it is in marked contrast to the workings of other institutions , particularly westminster
mae'n gwbl wahanol i weithrediadau sefydliadau eraill , yn enwedig san steffan

before i respond , however , a number of other committee members wish to comment
cyn imi ymateb , fodd bynnag , hoffai nifer o aelodau eraill y pwyllgor wneud sylwadau

in terms of other targets , if we look retrospectively , we cannot reduce this to nothing
o safbwynt targedau eraill , os edrychwn yn ôl , ni allwn leihau hwn i ddim

a range of other projects , worth over £2 million , has also been agreed
cytunwyd hefyd ar ystod o brosiectau eraill gwerth dros £2 filiwn