Vous avez cherché: industrial revolution (Anglais - Gallois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

industrial revolution

Gallois

y chwyldro diwydiannol

Dernière mise à jour : 2012-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

revolution

Gallois

chwyldro

Dernière mise à jour : 2015-05-09
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

french revolution

Gallois

y chwyldro ffrengig

Dernière mise à jour : 2013-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

<PROTECTED> industrial estate

Gallois

ystâd ddiwydiannol <PROTECTED>

Dernière mise à jour : 2009-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

<PROTECTED> <PROTECTED> industrial estate

Gallois

ystad ddiwydiannol <PROTECTED> <PROTECTED>

Dernière mise à jour : 2008-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the industrial revolution was born in these valleys communities

Gallois

ganwyd y chwyldro diwydiannol yn y cymunedau hyn yn y cymoedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

rural areas have exported people since the industrial revolution

Gallois

mae ardaloedd gwledig wedi allforio pobl ers y chwyldro diwydiannol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

kaes ŏ ng industrial region

Gallois

north_ korea. kgm

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

ict has the potential to secure a second industrial revolution in the valleys

Gallois

mae potensial gan tgch i greu ail chwyldro diwydiannol yn y cymoedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we must recognise that the industrial revolution was not just driven by south wales

Gallois

rhaid inni gydnabod nad yn y de yn unig y cafwyd chwyldro diwydiannol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

caernarfon1cardiff2sa31 3al3lôn <PROTECTED> industrial estate

Gallois

caernarfon1caerdydd2sa31 3al3ystâd diwydiannol lôn <PROTECTED>

Dernière mise à jour : 2008-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

jenny randerson : come the revolution

Gallois

jenny randerson : pan ddaw'r chwyldro

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the hardship that people suffered in those areas during the industrial revolution was mentioned

Gallois

crybwyllwyd y caledi a ddioddefodd pobl yn yr ardaloedd hynny yn ystod y chwyldro diwydiannol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there is a digital revolution afoot

Gallois

mae chwyldro digidol ar droed

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this iconic museum will tell the story of wales’s industry and innovation since the industrial revolution

Gallois

bydd yr amgueddfa eiconaidd hon yn adrodd hanes diwydiant ac arloesi yng nghymru ers y chwyldro diwydiannol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a new major industrial sector will develop

Gallois

bydd sector diwydiannol pwysig newydd yn datblygu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , you cannot wish away our industrial past

Gallois

fodd bynnag , ni allwch anwybyddu bodolaeth ein gorffennol diwydiannol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

evolution weakens the cas ; revolution strengthens it

Gallois

mae newid fesul tipyn yn gwanhau'r acho ; mae newid ar raddfa fawr yn ei gryfhau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is our problem in industrial and rural wales

Gallois

dyna yw'n problem ni yn y gymru ddiwydiannol a gwledig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the amendment reasserts s4c's role in this revolution

Gallois

mae'r gwelliant yn ailddatgan rôl s4c yn y chwyldro hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,009,210 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK