Vous avez cherché: interactive (Anglais - Gallois)

interactive
hidlenni

interactive mode
pariscity name (optional, probably does not need a translation)

interactive geometry
geometreg rhyngweithiolcomment

interactive physical simulator
geometreg rhyngweithiolcomment

perform installation in interactive mode
gweithredu'r arsefydliad ym modd rhyngweithiol

interactive mode: show dialogs (default)
modd rhyngweithiol: dangos ymgomau (rhagosod)

welcome to %s, the virtualization interactive terminal.
welcome to %s, the virtualization interactive terminal.

interactive python console standing in the bottom panel
consol python rhyngweithiol yn aros yn y panel gwaelod.

model column to search through during interactive search
y golofn i chwilio drwodd wrth chwilio yn rhyngweithiol

the website is innovative and breaks new ground in interactive consultation
mae'r wefan yn arloesol ac yn torri tir newydd mewn ymgynghori rhyngweithiol

this has not simply been a passive involvemen ; it has been interactive
nid cyfranogiad goddefol yn unig fu hy ; bu'n rhyngweithiol

a new element of the project will be to develop an interactive presence.
elfen newydd o’r prosiect bydd datblygu presenoldeb rhyngweithiol.

provide training for every relevant officer on the <PROTECTED> interactive impact assessment website
hyfforddi pob swyddog perthnasol ar wefan ryngweithiol <PROTECTED> ar fesur traweffaith

investment in this area will result in cost savings as customers migrate from voice to interactive channels.
bydd buddsoddi yn y maes hwn yn arwain at arbedion o ran cost wrth i gwsmeriaid symud o sianeli llais i sianeli rhyngweithiol.

however , i am not interactive so i will not be taking any interventions , particularly if they come from phil williams
fodd bynnag , nid wyf yn rhyngweithiol felly ni fyddaf yn cymryd unrhyw ymyriadau , yn enwedig os deuant o enau phil williams

i believe that this is the biggest online consultation ever conducted in wales and it sets new standards and introduces new methods for interactive consultation
credaf mai hwn yw'r ymgynghoriad ar-lein mwyaf erioed a gynhaliwyd yng nghymru ac mae'n gosod safonau newydd ac yn cyflwyno dulliau newydd ar gyfer ymgynghori rhyngweithiol

how do we get there ? yes television is at the forefront of the development of broadband services with its interactive television service
sut y cyrhaeddwn y nod hwnnw ? mae yes television ar flaen y gad o ran datblygu gwasanaethau band llydan drwy ei wasanaeth teledu rhyngweithiol

i am not sure whether we have yet achieved as much as we could in terms of getting more and more interactive exhibits , which make children want to visit museums again
nid wyf yn siwr a ydym eto wedi cyflawni cymaint ag y gallem o ran arddangos mwy a mwy o eitemau rhyngweithiol , a fydd yn peri i blant fod eisiau ymweld ag amgueddfeydd eto

the aim is to educate children and young people in an interactive and imaginative way about the many risks and dangers that they may face in adult life , including the temptation of drugs and alcohol
y bwriad yw addysgu plant a phobl ifanc mewn modd rhyngweithiol a dyfeisgar am y risgiau a'r peryglon lu y gallent eu hwynebu yn eu bywyd fel oedolion , gan gynnwys temtasiynau cyffuriau ac alcohol

1websites and interactive services2 e.g. when making an on-line application for a passport or driving licence, when completing an electoral registration form
1gwefannau a gwasanaethau rhyngweithiol2 e.e. wrth wneud cais arlein am basport neu drwydded yrru, wrth lenwi ffurflen gofrestru etholiadau