Vous avez cherché: is between swansea and brecon (Anglais - Gallois)

the difference is between hunting and pest control
mae'r gwahaniaeth rhwng hela a rheoli plâu

the average age is between 35 and 45 years old
yr oedran ar gyfartaledd yw rhwng 35 a 45 oed

the main canals in wales were opened between 1780 and 1800 -- the montgomery , swansea , monmouthshire and brecon , and abergavenny canals
agorwyd y prif gamlesi yng nghymru rhwng 1780 a 1800 -- camlesi sir drefaldwyn , abertawe , sir fynwy ac aberhonddu , ac y fenni

however , that is not all that is between us
fodd bynnag , nid dyna'r cyfan sydd rhyngom

it is also true of cities and towns such as cardiff , swansea and wrexham
mae hefyd yn wir am ddinasoedd a threfi megis caerdydd , abertawe a wrecsam

we must also recognise that the efficacy of the bcg vaccine is between 70 and 80 per cent
dylem gydnabod hefyd bod effeithiolrwydd y brechiad bcg rhwng 70 ac 80 y cant

most of the waits for cataracts are in swansea and carmarthenshire
mae'r rhan fwyaf o gleifion sy'n aros am driniaeth gataract yn abertawe a sir gaerfyrddin

i hope we can move away from negative competition between swansea and cardiff because i am impressed that both cities are on the move
yr wyf yn gobeithio y gallwn symud oddi wrth gystadleuaeth negyddol rhwng abertawe a chaerdydd gan fy mod yn falch iawn bod y ddwy ddinas yn datblygu

i have flagged up for the past few weeks just how tight business is between now and the recess
yr wyf wedi nodi dros yr wythnosau diwethaf mor dynn yw hi o ran busnes o hyn hyd y toriad

although it is only a minute part of the budget , it is welcome for swansea and the rest of wales
er mai dim ond rhan fach iawn ydyw o'r gyllideb , mae croeso i hyn yn abertawe ac yng ngweddill cymru

brian mentioned the crumlin arm scheme of the monmouthshire and brecon canal
soniodd brian am gynllun cangen crymlyn o gamlas sir fynwy ac aberhonddu

it is about creating confidence throughout wales , and we see that in towns and cities such as swansea and wrexham
mater ydyw o greu hyder ledled cymru , a gwelwn hynny mewn trefi a dinasoedd fel abertawe a wrecsam

as for being undermined by stephen byers , i always feel undermined by railtrack when i am running late on the train service between swansea and cardiff
o ran cael fy nhanseilio gan stephen byers , yr wyf bob amser yn teimlo fy mod wedi cael fy nhanseilio gan railtrack pan fydd y trên yn hwyr rhwng abertawe a chaerdydd

he then moved to the centre of swansea and started to sleep in high street station
wedyn symudodd i ganol abertawe a dechrau cysgu yng ngorsaf high street

the first has been installed in ysgol bryn tawe , swansea , and the results will be evaluated
gosodwyd y rhai cyntaf yn ysgol bryn tawe , abertawe , a chaiff y canlyniadau eu gwerthuso

in the light of this , the employment service arranged jobs fairs in swansea and cardiff on saturday
yng ngoleuni hyn , trefnodd y gwasanaeth cyflogi ffeiriau swyddi yn abertawe a chaerdydd ddydd sadwrn

as you know , housing stocks in swansea and bridgend have recently been transferred to registered social housing landlords
fel y gwyddoch , yn ddiweddar trosglwyddwyd stociau tai abertawe a phen-y-bont ar ogwr i landlordiaid tai cymdeithasol cofrestredig

amman valley enterprise has a close working relationship with local general practitioners in the upper swansea and amman valleys
mae menter dyffryn aman yn cydweithio'n agos â meddygon teulu lleol yng nghwm tawe uchaf a dyffryn aman

finally , i welcome the increase in treatment and rehabilitation services , including those provided at swansea and parc prisons
yn olaf , croesawaf y cynnydd mewn gwasanaethau trin ac adsefydlu , gan gynnwys y rhai a ddarperir yng ngharchardai abertawe a'r parc

i am pleased that we have undertaken the public travel information travel line cymru scheme , operating at llangefni , swansea and cardiff
yr wyf yn falch ein bod wedi ymgymryd â'r cynllun gwybodaeth teithio cyhoeddus , llinell deithio cymru , sy'n gweithredu yn llangefni , abertawe a chaerdydd