Vous avez cherché: is insufficient (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

is insufficient

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

that is insufficient

Gallois

mae hynny'n ddiffygiol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is insufficient and inadequate

Gallois

mae hynny'n annigonol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the provision of beds is insufficient

Gallois

mae'r ddarpariaeth welyau yn annigonol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

• where there is insufficient postage

Gallois

• os nad oes digon o stampiau

Dernière mise à jour : 2008-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the cake we have at present is insufficient

Gallois

mae'r gacen bresennol yn annigonol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , the health budget is insufficient

Gallois

fodd bynnag , nid yw'r gyllideb iechyd yn ddigonol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the range of services that exists is insufficient

Gallois

nid yw amrywiaeth y gwasanaethau sydd yn bodoli yn ddigonol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is a dire need as the present provision is insufficient

Gallois

mae hynny'n angen enbyd gan fod y ddarpariaeth bresennol yn annigonol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is insufficient to serve the needs of rural wales

Gallois

nid yw hynny'n ddigon i wasanaethu anghenion y gymru wledig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we should be saying that the time for this debate is insufficient

Gallois

dylem fod yn dweud fod yr amser ar gyfer y ddadl hon yn annigonol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , it is insufficient in the face of a need for a substantial reduction

Gallois

fodd bynnag , mae'n annigonol yn wyneb yr angen am ostyngiad sylweddol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is generally accepted that there is insufficient data to accurately measure impacts

Gallois

derbynnir yn gyffredinol nad oes digon o ddata i fesur effeithiau'n gywir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i agree with the leader of plaid cymru that the education budget is insufficient

Gallois

cytunaf ag arweinydd plaid cymru fod y gyllideb addysg yn annigonol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as usual , there is insufficient time for me to develop a full debate on the subject now

Gallois

fel arfer , nid oes digon o amser i ddatblygu dadl lawn ar y pwnc yn awr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

agriculture and its downstream alone is insufficient to develop the levels of prosperity that i want to see

Gallois

mae amaethyddiaeth a'r hyn sydd yn ei sgîl yn annigonol ar ei ben ei hun i ddatblygu'r lefelau ffyniant yr wyf am eu gweld

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

an hour's debate on the most important jobs issue facing wales for a long time is insufficient

Gallois

nid yw dadl am awr ar y cwestiwn pwysicaf o ran swyddi a wyneba cymru ers amser maith yn ddigonol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i agree with janet ryder and dai lloyd that there is insufficient information about the state of council housing

Gallois

cytunaf â janet ryder a dai lloyd nad oes gwybodaeth ddigonol ynglyn â chyflwr tai cyngor

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

already , £80 million or £90 million has been announced , but that is insufficient to close the gap

Gallois

mae £80 miliwn neu £90 miliwn eisoes wedi cael ei gyhoeddi , ond nid yw hynny'n ddigon i gau'r bwlch

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this is a wonderful initiative , but it is unworkable , because the funding is insufficient and it does not have full union support

Gallois

mae hon yn fenter wych , ond nid yw'n ymarferol , gan nad oes digon o arian ac nid yw pob undeb yn ei chefnogi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

amendment 7 refers to the additional work and investment required for welsh-medium education , where the provision is insufficient

Gallois

mae gwelliant 7 yn cyfeirio at y gwaith a buddsoddiad ychwanegol sydd eu hangen ar gyfer dysgu drwy gyfrwng y gymraeg , sydd â darpariaeth annigonol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,912,124 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK