Vous avez cherché: it's harder (Anglais - Gallois)

half the health authorities now find it harder to recruit dentists
mae hanner yr awdurdodau iechyd yn ei gweld yn anoddach penodi deintyddion yn awr

there are issues that make it harder for these to be addressed
mae rhai materion yn ei gwneud yn anos i fynd i'r afael â'r rhain

members who have already spoken at length this morning will find it harder to catch my eye
bydd yr aelodau sydd eisoes wedi siarad yn hir y bore yma yn ei chael yn anodd dal fy llygad

that is a problem for the manufacturing sector , which makes it harder to export but stability is more important
mae hynny'n broblem i'r sector gweithgynhyrchu sydd yn ei gwneud yn anos allforio ond mae sefydlogrwydd yn bwysicach

they are going to the polls with policies designed to make it harder for the people of brecon and radnorshire to get about
Ânt i'r etholiad gyda pholisïau sydd â'r nod o'i gwneud yn anodd i drigolion brycheiniog a sir faesyfed deithio

instead of spending the money , the government is making it harder to remove violent and disruptive pupils from mainstream classrooms
yn lle gwario'r arian , mae'r llywodraeth yn ei gwneud yn anos symud disgyblion treisgar ac aflonyddgar o ystafelloedd dosbarth prif ffrwd

if a ban is to be implemented , we must look to support those outlets , which may find it harder to absorb the change
os caiff gwaharddiad ei weithredu , rhaid inni geisio cefnogi'r tafarnau hynny , a allai ei chael yn anos i addasu i'r newid

people who lack the basic literacy and numeracy skills find it harder to train and are less likely to succeed and will disengage with any training programme
mae pobl nad ydynt yn meddu ar sgiliau llythrennedd a rhifedd sylfaenol yn ei chael yn anos dilyn hyfforddiant , maent yn llawer llai tebygol o lwyddo a byddant yn datgysylltu oddi wrth unrhyw raglen hyfforddiant

young people living in sub-standard homes on low income are bound to find it harder to study and to engage than young people from more fortunate backgrounds
mae pobl ifanc sy'n byw mewn tai is-safonol ar incwm isel yn sicr o'i chael yn anos astudio a chymryd rhan na phobl ifanc o gefndiroedd mwy ffodus

that will help to tackle fraud in the motor industry by making it harder for identities of legitimate written-off vehicles to be given to stolen cars , for example
bydd hynny'n helpu i fynd i'r afael â thwyll yn y diwydiant moduron drwy sicrhau y bydd yn anos trosglwyddo manylion cerbydau a ddifrodwyd yn gyfreithlon i geir wedi eu dwyn , er enghraifft

we already know that the labour party has a profound dislike of that scrutiny process and we have seen the way in which it has reduced the number of occasions on which committees can meet , to make it harder for us to find out what it is doing
gwyddom eisoes fod y blaid lafur yn dra anhoff o'r broses graffu honno a gwelsom ei bod wedi lleihau nifer yr achlysuron y caiff pwyllgorau gwrdd , i'w gwneud yn anos inni ddarganfod beth y mae'n ei wneud

the motion outlines the vital role that the voluntary sector plays in promoting and developing assembly policy , but we believe that the sector has a particular role in and brings particular expertise to dealing with issues that the statutory sector has traditionally found it harder to deal with
mae'r cynnig yn amlinellu'r rôl hollbwysig y mae'r sector gwirfoddol yn ei chwarae wrth hyrwyddo a datblygu polisi'r cynulliad , ond credwn fod rôl benodol i'r sector a bod ganddo arbenigedd penodol o ran ymdrin â materion y mae'r sector statudol , yn draddodiadol , yn ei chael yn anos ymdrin â hwy