Vous avez cherché: it doesn't show up yet (Anglais - Gallois)

Anglais

Traduction

it doesn't show up yet

Traduction

Gallois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

okay, it doesn't matter.

Gallois

iawn, does dim ots.

Dernière mise à jour : 2016-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it doesn't matter (abbreviation of 'does dim ots')

Gallois

sdim ots

Dernière mise à jour : 2013-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it gives new meaning to the phrase ` they are not all locked up yet '

Gallois

mae'n rhoi ystyr newydd i'r term ` nid ydynt i gyd dan glo eto '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all you have told us is that they are not all locked up yet

Gallois

yr unig beth a ddywedasoch wrthym yw'r ffaith nad yw pob un wedi ymrwymo iddo eto

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you can add images to your pictures folder and they will show up here

Gallois

c_artref:you can add images to your pictures folder and they will show up here

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

david davies : it will have the power to call them , but not necessarily to compel them to show up

Gallois

david davies : bydd ganddo bwer i'w galw , ond nid o reidrwydd i'w gorfodi i ymddangos

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i visited an affluent area of my constituency today , and it has pockets of deprivation that will never show up on any index

Gallois

ymwelais ag ardal gyfoethog yn fy etholaeth i heddiw , ac mae ganddi bocedi o amddifadedd na fyddant byth yn ymddangos mewn unrhyw fynegrif

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if it is the case , and i do not deny that it may be the case , it should show up in the research that we are commencing

Gallois

os yw'n digwydd , ac nid wyf yn gwadu y gallai ddigwydd , dylai ddod i'r golwg yn yr ymchwil yr ydym yn ei dechrau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

having fewer admissions to hospital would be a sign of success , but it would not show up in the statistics as they are recorded at present

Gallois

byddai derbyn llai i'r ysbyty'n arwydd o lwyddiant , ond ni ellid ei weld yn yr ystadegau fel y cânt eu cofnodi ar hyn o bryd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

when i heard david davies speaking , i was reminded of that saying ` they are not all locked up yet '

Gallois

pan glywais david davies yn siarad , fe'm hatgoffwyd o'r dywediad ` nid ydynt oll dan glo eto '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we do not yet know , but it is shows up clearly in the figures , and we must do something about it

Gallois

ni wyddom eto ond dengys yn glir yn y ffigurau , a rhaid inni wneud rhywbeth yn ei gylch

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we will therefore let the matter lie , but if a mistake has occurred by accident on the part of members , that will show up

Gallois

gadawn i'r mater orffwys felly , ond os bu camgymeriad drwy ddamwain o ran aelodau , caiff hynny ei ddangos

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

peter law : that is a classic example of the truth in the saying : ` they are not all locked up yet '

Gallois

peter law : dyna enghraifft glasurol o'r gwir sydd yn yr ymadrodd : ` nid yw pob un ohonynt o dan glo eto '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he said that all political parties were there that evening , but i would like to correct him on that , because the representative of the labour party did not show up

Gallois

dywedodd fod yr holl bleidiau gwleidyddol yno y noson honno , ond carwn ei gywiro ar hynny , oherwydd ni ddaeth cynrychiolyd y blaid lafur

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we must also tackle the general issue of waiting lists in the nhs -- i am surprised that david melding has not jumped up yet -- particularly with the renewed emphasis on waiting times

Gallois

rhaid inni fynd i'r afael â mater cyffredinol rhestrau aros yn yr nhs hefyd -- synnaf nad yw david melding wedi neidio i fyny eto -- yn enwedig yn sgîl y pwyslais o'r newydd ar amserau aros

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

peter black : i understand that you are doing what defra tells you to do , but do you think that the people who might be interested in using this material will not know where it is ? have you ever used google on the internet to search for ` radioactive material '? do you not think that some of these sites might show up on that ? how effective will this legislation be ?

Gallois

peter black : deallaf eich bod yn dilyn cyfarwyddiadau defra , ond a ydych yn tybio nad yw'r rhai a allai ymddiddori mewn defnyddio'r deunydd hwn yn gwybod ym mhle y mae ? a ydych erioed wedi defnyddio google ar y rhyngrwyd i chwilio am ` ddeunydd ymbelydrol '? oni chredwch y gallai rhai o'r safleoedd hyn ddod i'r golwg drwy wneud hynny ? pa mor effeithiol fydd y ddeddfwriaeth hon ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,874,087,436 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK