Vous avez cherché: it is close (Anglais - Gallois)

Anglais

Traduction

it is close

Traduction

Gallois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

therefore , it is close now

Gallois

felly , mae'n agos erbyn hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is

Gallois

ydyw

Dernière mise à jour : 2023-09-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is sad

Gallois

mae'n drist

Dernière mise à jour : 2025-06-30
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

however , it may be possible where a tack is close by

Gallois

fodd bynnag , gallai fod yn bosibl lle ceir tir tac gerllaw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

local government is close to the ground

Gallois

mae llywodraeth leol yn agos at lawr gwlad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is an important issue , which is close to my heart

Gallois

mae'n fater pwysig , sy'n agos at fy nghalon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is close to what the prime minister of the united kingdom is paid

Gallois

mae'n agos i'r hyn a delir i brif weinidog y deyrnas unedig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the building is close to achieving an excellent rating

Gallois

mae'r adeilad yn agos at gyrraedd statws gwych

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i accept that that is close to the end of the consultation

Gallois

derbyniaf fod hyn yn agos i ddiwedd yr ymgynghoriad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is particularly poignant for mick , as his farm is close to one of the confirmed outbreaks

Gallois

mae'n arbennig o drist i mick , gan fod ei fferm mor agos at un o'r achosion a gadarnhawyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

equality is close to the heart and to the head of this assembly

Gallois

mae cydraddoldeb yn agos at galon a meddwl y cynulliad hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the situation in bridgend is dangerous , and is close to a school

Gallois

mae'r sefyllfa ym men-y-bont ar ogwr yn beryglus , ac mae'n agos at ysgol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is close to the drop in the value of the euro against the pound

Gallois

mae hynny'n agos at y gostyngiad yng ngwerth yr ewro yn erbyn y bunt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is close to the burden that is being carried by all manufacturing industries because of the overvalued pound

Gallois

mae'n agos at y baich sydd yn cael ei ysgwyddo gan bob diwydiant gweithgynhyrchu oherwydd y bunt gref

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

again , those with mental health difficulties need support that is close to them

Gallois

hefyd , mae ar rai sydd ag anawsterau iechyd meddwl angen cymorth sy'n agos atynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

finally , i must refer to the euro debate , because i know that it is close to the hearts of conservative members

Gallois

yn olaf , rhaid imi gyfeirio at ddadl yr ewro , oherwydd gwn ei fod yn agos at galon yr aelodau ceidwadol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a great deal has been said about the childcare agenda , which is close to my heart

Gallois

dywedwyd llawer iawn am yr agenda gofal plant , sy'n agos at fy nghalon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the proposal for a welsh transport authority is close to the hearts of the welsh liberal democrats

Gallois

mae'r cynnig ar gyfer awdurdod trafnidiaeth teithwyr yn agos at galonnau democratiaid rhyddfrydol cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

andrew davies : i can see that it is a subject that is close to your heart , as it is for the leader of the opposition

Gallois

andrew davies : gallaf weld ei fod yn fater sy'n agos at eich calon , fel y mae i arweinydd yr wrthblaid

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

jane hutt : this is a critical issue that is close to my heart , from an equal opportunity perspective

Gallois

jane hutt : dyma fater allweddol sydd yn agos at fy nghalon , o safbwynt cyfle cyfartal

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,934,714,449 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK