Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it is cold
mae hi'n braf
Dernière mise à jour : 2023-09-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it is
ydyw
Dernière mise à jour : 2023-09-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
it is sad
mae'n drist
Dernière mise à jour : 2025-06-30
Fréquence d'utilisation : 41
Qualité :
Référence:
but 'it is
ond yn nhw
Dernière mise à jour : 2021-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because it is
roeddwn i'n dawel
Dernière mise à jour : 2021-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is raining.
mae hi'n bwrw glaw.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is precisely --
dyma'n union --
Dernière mise à jour : 2023-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
* indeed, it is
mae hyd yn oed eich cyn yn cael ei osod yn ôl am y syniad
Dernière mise à jour : 2020-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the coffee is cold.
mae'r coffi yn oer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is cold, but it isn’t snowing
mae'n oer, ond nid yw'n bwrw eira
Dernière mise à jour : 2022-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the wind is cold like the sea danceing
mae'r gwynt yn oer fel y môr yn dawnsio
Dernière mise à jour : 2023-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know that it is cold comfort to those who have been made redundant , but the labour market in powys is buoyant
gwn nad yw'n fawr o gysur i'r rhai sydd wedi colli eu swyddi , ond mae'r farchnad lafur ym mhowys yn fywiog
that is cold comfort to those facing redundancy , but we stand ready as a government to help them in that task
nid yw hynny fawr o gysur i'r rhai sy'n wynebu colli'u swyddi , ond yr ydym yn barod fel llywodraeth i'w helpu yn y dasg honno
the directive would have been implemented in two years ' time , which is cold comfort to the workforce at lgpd
byddai'r gyfarwyddeb wedi cael ei rhoi ar waith ymhen dwy flynedd , ac nid yw hynny'n fawr o gysur i'r gweithlu yn lgpd
the only comfort -- and it is cold comfort -- is that it is a cheese packaging plant , rather than a creamery , that is closing in carmarthen
yr unig gysur -- a chysur cyfyngedig ydyw -- yw nad hufenfa sydd yn cau yng nghaerfyrddin , ond lle pacio caws yn unig