Vous avez cherché: it is high time to reduce the number of lea... (Anglais - Gallois)

Anglais

Traduction

it is high time to reduce the number of learners

Traduction

Gallois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

it is important to reduce the backlog of repairs

Gallois

mae'n bwysig lleihau'r ôl-groniad o waith atgyweirio

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

rejects any move to reduce the number of meps representing wales

Gallois

yn gwrthod unrhyw gamau i leihau nifer aelodau seneddol ewrop sy'n cynrychioli cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if we cannot dissuade it , we must try to reduce the number of jobs that we will lose

Gallois

os na allwn ei ddarbwyllo , rhaid inni geisio lleihau nifer y swyddi y byddwn yn eu colli

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it does extremely professional work , but it needs more resources to reduce the number of unnecessary deaths

Gallois

gwna waith hynod o broffesiynol , ond mae angen mwy o adnoddau arno i gwtogi nifer y marwolaethau di-angen

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is high time that i went

Gallois

mae'n hen bryd

Dernière mise à jour : 2022-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

dai lloyd mentioned the need to reduce the number of tiers within the health service

Gallois

soniodd dai lloyd am yr angen i gwtogi ar nifer y lefelau yn y gwasanaeth iechyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is high time that you delivered

Gallois

mae'n hen bryd ichi fynd â'r maen i'r wal

Dernière mise à jour : 2023-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is high time for the draft regulations to come through

Gallois

mae'n hen bryd i'r rheoliadau drafft gael eu cyflwyno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is high time that it was disbanded

Gallois

mae'n hen bryd ei chwalu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

alison halford : i understand that the plan is to reduce the number of courts from 23 to 19 over the next 18 months

Gallois

alison halford : deallaf mai'r cynllun yw lleihau nifer y llysoedd o 23 i 19 dros y 18 mis nesaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is high time that this issue of late payments was dealt with

Gallois

mae'n hen bryd delio â mater taliadau hwyr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

david lloyd : do you have any plans to reduce the number of people who sit on the council ?

Gallois

david lloyd : a oes gennych unrhyw gynlluniau i leihau'r nifer o bobl sydd yn eistedd ar y cyngor ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is high time that he was given a responsibility

Gallois

mae'n hen bryd rhoi cyfrifoldeb iddo

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

gareth jones : it is high time that we looked again at the process of funding schools

Gallois

gareth jones : mae'n hen bryd inni edrych eto ar y broses o ariannu ysgolion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is high time that the first minister made a statement and stood by his word

Gallois

mae'n hen bryd i'r prif weinidog wneud datganiad a chadw at ei air

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

at a time when the minister is seeking to reduce the number of business support initiatives , i cannot resist referring to some initiatives included in the paper

Gallois

ar adeg pan fo'r gweinidog yn ceisio lleihau nifer y mentrau cymorth busnes , ni allaf beidio â chyfeirio at rai o'r mentrau a geir yn y papur

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is high time that we ensured that the private sector was able to access these funds

Gallois

mae'n hen bryd inni sicrhau y gall y sector preifat fynd at yr arian hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

reject any plans to reduce the number of district general hospitals so as to reflect a population catchment of 500 ,000 or mor ;

Gallois

gwrthod unrhyw gynllun i leihau nifer yr ysbytai cyffredinol rhanbarthol fel bod dalgylch poblogaeth o 500 ,000 yn cael ei adlewyrch ;

Dernière mise à jour : 2025-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if that sounds judgmental , it is high time that we started being so

Gallois

os yw hynny'n swnio'n feirniadol , mae'n hen bryd inni fod felly

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we need to do more to reduce the number of follow-up appointments and false admissions by designating teams of experienced mobile nurses to assess patients

Gallois

rhaid inni wneud rhagor i ostwng nifer yr apwyntiadau dilynol a'r achosion a dderbynnir yn ddiangen drwy ddynodi timau o nyrsys teithiol profiadol i asesu cleifion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,141,525,220 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK