Vous avez cherché: it is strong (Anglais - Gallois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

it is strong

Gallois

mae'n un gryf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is

Gallois

ydyw

Dernière mise à jour : 2023-09-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is cold

Gallois

mae hi'n braf

Dernière mise à jour : 2023-09-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is bedtime

Gallois

mae'n amser gwely

Dernière mise à jour : 2023-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it is precisely --

Gallois

dyma'n union --

Dernière mise à jour : 2023-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the identity in upper silesia is strong

Gallois

mae hunaniaeth silesia uchaf yn gryf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the report is strong on identifying the problems

Gallois

mae'r adroddiad yn dda o ran nodi'r problemau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

our voluntary sector is strong and is an important partner

Gallois

mae ein sector gwirfoddol yn gryf ac yn bartner pwysig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there is strong opposition throughout the world to that intention

Gallois

mae gwrthwynebiad cryf ledled y byd i'r bwriad hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as a party , we do not believe that that is strong enough

Gallois

fel plaid , ni chredwn fod hynny'n ddigon cryf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the first secretary : there is no need to revive business involvement , as it is strong

Gallois

y prif ysgrifennydd : nid oes angen adfywio cyfraniad busnes , gan ei fod yn gryf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i can tell you , jocelyn , that morale is strong among nhs staff

Gallois

gallaf ddweud wrthych , jocelyn , fod morâl yn uchel ymysg staff y gig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i acknowledge that there is strong feeling against keeping the site locally

Gallois

yr wyf yn cydnabod bod teimladau lleol cryf yn erbyn cadw'r safle

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is important that we recognise that there is strong public concern about law and order and drug issues

Gallois

mae'n bwysig inni gydnabod bod pryder mawr ymysg y cyhoedd am faterion sy'n ymwneud â chyfraith a threfn a chyffuriau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the pound is weak against the dollar and the yen and is strong against the euro

Gallois

mae'r bunt yn wan yn erbyn y ddoler a'r ien ac mae'n gryf o'i chymharu â'r ewro

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

our partnership with local government and the independent private sector is strong and robust

Gallois

mae ein partneriaeth â llywodraeth leol a'r sector preifat annibynnol yn gryf ac yn gadarn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there is one very clear link and others where the evidence is strong , but circumstantial

Gallois

mae un cysylltiad clir iawn ac eraill lle y mae'r dystiolaeth yn gryf , ond yn amgylchiadol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am confident that support for that is increasing in the country and i am sure that it is strong in the assembly across party lines

Gallois

yr wyf yn ffyddiog fod cefnogaeth i hynny ar gynnydd yn y wlad ac yr wyf yn siwr ei fod yn gryf yn y cynulliad ar draws ffiniau pleidiau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , the commitment to do that , subject to the work that needs to be done , is strong

Gallois

fodd bynnag , mae'r ymrwymiad i wneud hynny , yn amodol ar y gwaith y mae angen ei wneud , yn gryf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , it sells in the european union where the pound is strong , which makes it difficult for it to set competitive prices

Gallois

fodd bynnag , mae'n gwerthu yn yr undeb ewropeaidd lle mae'r bunt yn gryf , sy'n ei gwneud yn anodd iddo osod prisiau cystadleuol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,900,742 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK