Vous avez cherché: it is very cold here in montreal, ( 19c) (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

it is very cold here in montreal, ( 19c)

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

it is very cold in wales

Gallois

mae'n oer iawn

Dernière mise à jour : 2021-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it is very easy

Gallois

doniol

Dernière mise à jour : 2022-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it is very windy

Gallois

mae hi'n iawn

Dernière mise à jour : 2022-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it is very musical.

Gallois

mae'n byw yn america

Dernière mise à jour : 2023-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

however , it is very specific

Gallois

fodd bynnag , mae'n fesur penodol iawn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i think it is very funny

Gallois

rwy'n credu ei fod yn ddoniol iawn

Dernière mise à jour : 2024-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is very much an integrated system

Gallois

mae'n system integredig i raddau helaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is very expensive, isn't it?

Gallois

mae'n costus iawn ,on'd ydy?

Dernière mise à jour : 2010-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is here in wales , has been in the committee and you know about it

Gallois

y mae yma yng nghymru , mae wedi bod gerbron pwyllgor ac yn hysbys ichi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is a good strategy , and the voluntary sector is very much involved in it

Gallois

mae'n strategaeth dda , ac mae'r sector gwirfoddol yn chwarae rhan fawr ynddi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is change that will affect us here in wales , as it will people globally

Gallois

mae'n newid a fydd yn effeithio arnom ni yma yng nghymru , fel y bydd yn effeithio ar bobl ledled y byd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as brian said , it is very important to move quickly

Gallois

fel y soniodd brian , mae'n bwysig iawn symud yn gyflym

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is difficult sometimes when we are here in cardiff , because we have our constituency interests

Gallois

mae'n anodd weithiau pan fyddwn ni yma yng nghaerdydd , gan fod gennym ein buddiannau yn ein hetholaethau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is not a strategy created here in the assembly or in an office in cathays park

Gallois

nid yw'n strategaeth a grëwyd yma yn y cynulliad nac mewn swyddfa ym mharc cathays

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is therefore correct that there is agreement between the cabinet here , in london and in edinburgh

Gallois

mae felly'n iawn fod cytundeb rhwng y cabinet yma , yn llundain ac yng nghaeredin

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is a marvellous technique in which there is expertise here , in england , europe and north america

Gallois

mae'n dechneg wych y ceir arbenigedd ynddi yma , yn lloegr , yn ewrop a gogledd america

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as i said , it may be nothing special in a european context , but it is very special in a british one

Gallois

fel y dywedais , efallai nad yw'n ddim byd arbennig mewn cyd-destun ewropeaidd , ond mae'n arbennig iawn mewn cyd-destun prydeinig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

although it is very good news that the suppliers have diversified , that is not the case for dealerships and in the service sector

Gallois

er ei fod yn newyddion da iawn fod y cyflenwyr wedi arallgyfeirio , nid yw hynny wedi digwydd gyda delwyr modur ac yn y sector gwasanaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

can that mobile phone be switched off please ? it is very distracting

Gallois

a oes modd diffodd y ffôn symudol yna , os gwelwch yn dda ? mae'n tynnu sylw'n arw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in carmarthen , although that development is still in the experimental stage , it is very successful

Gallois

yng nghaerfyrddin , er bod y datblygiad hwnnw yn dal i fod yn y cyfnod arbrofol , mae'n llwyddiannus iawn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,558,142 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK