Vous avez cherché: it might be better (Anglais - Gallois)

Anglais

Traduction

it might be better

Traduction

Gallois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

it might be difficult

Gallois

efallai y bydd yn anodd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that might be true

Gallois

efallai fod hynny'n wir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is how it might be this afternoon

Gallois

efallai mai dyna sut y bydd hi y prynhawn yma

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we believe that we might be able to do better than that

Gallois

credwn y gallem wneud yn well na hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it would be better spent on schools

Gallois

byddai'n cael ei wario'n well ar ysgolion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it might have strengthened them

Gallois

gallai fod wedi'u hategu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it might be an issue of natural justice

Gallois

efallai mai mater cyfiawnder naturiol yw hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that might be overly bureaucratic

Gallois

gallai hynny fod yn or-fiwrocrataidd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

indeed , that might be difficult

Gallois

yn wir , gallai hynny fod yn anodd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i suggest that what phil is after might be achieved in a better way

Gallois

awgrymaf y gellid sicrhau'r hyn y mae phil ar ei ôl mewn ffordd well

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it might not seem like one incredible bang

Gallois

efallai nad yw'n ymddangos yn glec anhygoel

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

when pressed , it was told that it might be better if it delivered its application form to machynlleth itself

Gallois

pan bwysodd , dywedwyd wrtho efallai y byddai'n well pe bai'n cyflwyno ei ffurflen gais i fachynlleth ei hun

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it could be better and it could be more distinctively welsh

Gallois

gallai fod yn well a gallai fod yn fwy unigryw gymreig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it might be galling for us to need a uk minister to do that

Gallois

efallai ei bod yn digïo bod angen gweinidog y du arnom i wneud hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you read that , you will be better informed

Gallois

os darllenwch y papur hwnnw , bydd mwy o wybodaeth gennych

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the fact that some of you thought it might be is in itself instructive

Gallois

mae'r ffaith i rai ohonoch feddwl y gallai fod ynddo'i hun yn addysgiadol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it might involve reducing the car space available

Gallois

gallai olygu lleihau'r lle sydd ar gael ar gyfer ceir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

alun michael : it might be a good idea to reconsider the language we use

Gallois

alun michael : gallai fod yn syniad da ailystyried y geiriau a ddefnyddiwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

following your assault today it might be more amenable to persuasion than in the past

Gallois

yn dilyn eich ymosodiad heddiw fe allai fod yn fwy agored i'w ddarbwyllo nag yn y gorffennol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it might be interesting to analyse why this document is likely to get a warm welcome

Gallois

gallai fod yn ddiddorol i ddadansoddi pam y mae'r ddogfen hon yn debygol o gael croeso gwresog

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,915,577,042 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK