Vous avez cherché: llanwern (Anglais - Gallois)

llanwern
llanwern

llanwern is a significant achievement
mae llanwern yn gyflawniad o bwys

the circumstances at llanwern are unique
mae'r amgylchiadau yn llanwern yn unigryw

both companies were closely involved with llanwern
yr oedd y ddau gwmni yn gysylltiedig iawn â llanwern

it lied about the blast furnace at llanwern
dywedodd gelwydd am y ffwrnais chwyth yn llanwern

i was impressed with the zodiac plant at llanwern
gwnaeth gwaith zodiac yn llanwern argraff dda arnaf

an additional 1 ,700 houses are proposed at llanwern
bwriedir adeiladu 1 ,700 o dai ychwanegol yn llanwern

i extend my sympathy to those who work in llanwern
cydymdeimlaf â'r rheini sydd yn gweithio yn llanwern

you know that llanwern employs at least 3 ,000 people
gwyddoch fod llanwern yn cyflogi o leiaf 3 ,000 o bobl

in 1962 , the spencer steelworks at llanwern was officially opened
yn 1962 , agorwyd gwaith dur spencer yn swyddogol yn llanwern

llanwern is regularly reported in the news for the wrong reasons
sonnir yn rheolaidd am lanwern yn y newyddion am y rhesymau anghywir

it was whether your father was on the a or b shift at llanwern
yr oedd yn cyfeirio at shifft eich tad yn llanwern sef shifft a neu shifft b

i do not think there is a threat in the short term to llanwern
nid wyf yn meddwl bod bygythiad yn y tymor byr i lanwern

that would clearly affect the strip steel produced in margam and llanwern
mae'n amlwg y byddai hynny yn effeithio ar y dur stribed a gynhyrchir ym margam a llanwern

it was too late to save much at llanwern , but it came to the rescue of margam
yr oedd yn rhy hwyr i achub llawer yn llanwern , ond daeth i'r adwy ym margam

however , i anticipate that the llanwern site will possibly feature in the framework eventually
fodd bynnag , rhagwelaf ei bod yn bosibl y bydd safle llanwern yn cael ei gynnwys yn y fframwaith yn y pen draw

alun and i may differ in our opinions of the workers and management buy-out at llanwern
efallai nad yw alun a minnau'n cyd-fynd ynglyn â'r syniad o weithwyr a rheolwyr yn prynu llanwern

i remind you of the demise of corus , the important steelworks , and the closures in llanwern
fe'ch hatgoffaf am ddirywiad corus , y gwaith dur pwysig , ac am y gweithfeydd a gaewyd yn llanwern

a minimum of 15 ,000 people are employed by associated industries , which are reliant on llanwern
cyflogir o leiaf 15 ,000 o bobl gan ddiwydiannau cysylltiedig , sydd yn dibynnu ar lanwern

assembly members are , rightly , deeply concerned about rumours that 2 ,000 jobs may go at llanwern
mae aelodau'r cynulliad yn pryderu'n fawr , a hynny'n hollol deg , am y sïon y caiff 2 ,000 o swyddi eu colli yn llanwern