Vous avez cherché: look you now (Anglais - Gallois)

would you now?
a wnewch chi yn awr?

will you now drop it ?
a wnewch roi'r gorau iddo'n awr ?

will you now rule on this ?
a ddyfarnwch ar hyn yn awr ?

she is waiting for you now
mae hi'n aros amdanoch chi

will you now answer the question ?
a wnewch chi ateb y cwestiwn yn awr ?

i am looking straight at you now
yr wyf yn edrych yn syth yn eich wyneb yn awr

owen john thomas : i will tell you now
owen john thomas : dywedaf wrthych yn awr

do you now accept that the war was a mistake ?
a ydych bellach yn derbyn mai camgymeriad oedd y rhyfel hwn ?

you now have an interest in penarth , presiding officer
gwn fod gennych ddiddordeb ym mhenarth , lywydd

i call you now to add your comments to cynog's
galwaf arnoch yn awr i ychwanegu eich sylwadau at rai cynog

i welcome the fact that you now hope to relax this restriction
croesawaf y ffaith eich bod yn gobeithio llacio'r cyfyngiad hwn yn awr

you now seem to have enhanced responsibility for a number of matters
mae'n ymddangos yn awr fod gennych fwy o gyfrifoldeb dros nifer o faterion

do you now regret appointing steve martin as chief executive ?
a ydych bellach yn difaru penodi steve martin yn brif weithredwr ?

will you now apologise to the people of wales for breaking your promise ?
a wnewch ymddiheuro'n awr i bobl cymru am dorri'ch addewid ?

as a member of the economic development committee , i hope that you now understand that
fel aelod o'r pwyllgor datblygu economaidd , gobeithiaf eich bod yn deall hynny erbyn hyn

are you now convinced of the priority that your government should give to this measure ?
a ydych yn argyhoeddedig yn awr o'r flaenoriaeth y dylai eich llywodraeth ei rhoi i'r mesur hwn ?

all comments have been taken into account in drawing up the final draft that is before you now
cymerwyd pob sylw i ystyriaeth wrth lunio'r drafft terfynol sydd ger eich bron yn awr

are you now prepared to take the opportunity to radically reconsider how we finance local government ?
a ydych yn barod yn awr i fanteisio ar y cyfle i ailystyried yn radical y modd yr ariannwn lywodraeth leol ?

i cannot answer you now , because you have asked a specific question and i am not certain of the answer
ni allaf eich ateb yn awr , oherwydd eich bod wedi gofyn cwestiwn penodol ac nid wyf yn siwr o'r ateb

janet ryder : you said in committee yesterday that you now have two conflicting legal opinions over the gm crop in flintshire
janet ryder : dywedasoch yn y pwyllgor ddoe bod dwy farn gyfreithiol sydd yn groes i'w gilydd gennych erbyn hyn ynglyn â'r cnwd a addaswyd yn enetig yn sir y fflint