Vous avez cherché: lying down (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

lying down

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

down

Gallois

& # 160; i lawr

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

move down

Gallois

symud i lawr

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Anglais

shut down...

Gallois

cau i lawr...

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

move & down

Gallois

symud i' r diwedd

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

volume down

Gallois

lefel sain i lawr

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

_double down

Gallois

_dyblu i lawr

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

jonathan morgan : the media are lying

Gallois

jonathan morgan : mae'r cyfryngau'n dweud celwydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

edwina hart : i would not use the term ` lying '

Gallois

edwina hart : ni fyddem yn defnyddio'r term ` rhaffu celwyddau '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is not permissible in the chamber to accuse someone of lying

Gallois

ni ellir caniatáu cyhuddiadau o ddweud celwydd yn y siambr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

some good things happen : i would be lying if i said otherwise

Gallois

mae pethau da yn digwydd : byddai'n gelwydd dweud fel arall

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i do not want to use unparliamentary language , but , frankly , he is lying

Gallois

nid wyf am ddefnyddio iaith anseneddol , ond , i fod yn blwmp ac yn blaen , mae'n dweud celwydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you think that they are lying or misleading us , please get up and say so

Gallois

os credwch eu bod yn dweud celwydd neu'n ein camarwain , codwch ar eich traed a dweud hynny , os gwelwch yn dda

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

can you tell us who is lying : russell goodway or the assembly government ?

Gallois

a allwch ddweud wrthym pwy sy'n rhaffu celwyddau : russell goodway ynteu llywodraeth y cynulliad ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as members who are concerned about services in wales , we are not going to take this lying down and i am grateful for your forceful points , david

Gallois

fel aelodau sydd yn pryderu am wasanaethau yng nghymru , nid ydym yn mynd i'w dderbyn heb wrthwynebu ac yr wyf yn ddiolchgar am eich pwyntiau grymus , david

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

christine gwyther : yes , but rhodri will not be 65 , unless he is lying about his age

Gallois

christine gwyther : bydd , ond ni fydd rhodri yn 65 , oni bai ei fod yn dweud celwydd am ei oed

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

` this instance of lying today is one of the most serious instances that i have ever seen . '

Gallois

` yr achos hwn o gelwydda heddiw yw un o'r achosion mwyaf difrifol a welais erioed . '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the welsh words usually used to correspond to ` lying ' are ` dweud celwydd '

Gallois

y geiriau cymraeg a ddefnyddir fel rheol i gyfateb i ` lying ' yw ` dweud celwydd '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

downs syndrome

Gallois

syndrom down

Dernière mise à jour : 2011-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,754,188 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK