Vous avez cherché: made me laugh (Anglais - Gallois)

that made me conscious of the issue
fe'm gwnaethpwyd yn ymwybodol o'r mater

reading the report made me extremely worried
yr wyf yn bryderus iawn ar ôl darllen yr adroddiad

i really didn't want to go, but papa made me
doeddwn i ddim am fynd mewn gwirionedd, ond mi nath tada fy norfodi i

phil williams : your statement has made me a happy person
phil williams : mae eich datganiad wedi fy mhlesio'n fawr

nothing i have heard so far has made me think that we should be having this debate
nid oes unrhyw beth yr wyf wedi ei glywed hyd yma wedi gwneud imi feddwl y dylem fod yn cynnal y ddadl hon

however , the fact that i am extremely excited just to be here has made me a bit more buoyant and bubbly
fodd bynnag , mae'r ffaith fy mod yn llawn cyffro i fod yma wedi golygu fy mod ychydig yn fwy bywiog ac effro

it was a rounded picture and talking to those young people made me feel humble by how direct and practical their concerns were
yr oedd yn ddarlun crwn ac yr oedd siarad gyda'r bobl ifanc hyn yn gwneud imi deimlo'n ostyngedig oherwydd bod eu pryderon mor uniongyrchol ac ymarferol

however , meeting them also put me to shame , and made me question anew my responses to disabled people when they challenge me
fodd bynnag , cefais fy nghywilyddio wrth gyfarfod â hwy , a gwnaeth imi gwestiynu o'r newydd fy ymatebion i bobl anabl pan fyddant yn fy herio

above all , her integrity was second to none and with a real bravery underpinning that integrity , it made me feel humble at times
yn anad dim , yr oedd heb ei hail o ran gonestrwydd a meddai ar ddewrder gwirioneddol a oedd yn sail i'r gonestrwydd hwnnw a wnaeth imi deimlo'n ostyngedig ar adegau

the closure programme has made me think about some of the clients that i used to work with as a probation officer and a women's aid officer in the valleys
mae'r rhaglen gau wedi gwneud imi feddwl am rai o'r cleientiaid y bûm yn gweithio gyda hwy fel swyddog prawf a swyddog cymorth i fenywod yn y cymoedd

serving as a magistrate in the past has made me painfully aware of the scale of the problems and of the devastation that crime brings to offenders ' victims , their families and communities
ar ôl gwasanaethu fel ynad yn y gorffennol yr wyf yn boenus o ymwybodol o faint y problemau ac o'r distryw a ddaw yn sgîl troseddu i'r rhai sydd yn dioddef dan law troseddwyr , eu teuluoedd a'u cymunedau

as well as acknowledging that i am a graduate of cardiff's medical school , i register my indebtedness to it for the standard of that education that has made me such a well-rounded individual
yn ogystal â chydnabod fy mod yn un o raddedigion ysgol feddygol caerdydd , nodaf fy nyled iddi am safon yr addysg honno a'm gwnaeth yn unigolyn mor gytbwys

although , at times , one gets a strong feeling of resistance to change in some quarters of the national assembly , reading this report made me aware that it is a young institution that is in a continual process of development , despite the fact that its growth is somewhat hampered by westminster's apron strings
er bod rhywun yn teimlo bod rhai yn y cynulliad cenedlaethol yn gwrthsefyll newid , deuthum yn ymwybodol , drwy ddarllen yr adroddiad hwn , mai sefydliad ifanc ydyw sy'n datblygu'n barhaus , er gwaethaf y ffaith bod ei dwf wedi ei rwystro rhywfaint gan linynnau ffedog san steffan