Vous avez cherché: maximum lump sum (Anglais - Gallois)

plus lump sum
a chyfranddaliad

and related lump sum
a chyfranddaliad perthnasol

plus lump sum 2,336
a chyfranddaliad o 2,336

this year , it will be paid as one lump sum
eleni , fe'i telir fel un cyfandaliad

he or she receives a lump sum of £20 ,000
caiff gyfandaliad o £20 ,000

we welcome the fact that this is a lump-sum contract
croesawn y ffaith mai contract cyfandaliad yw hwn

one is cost certainty : it is a lump-sum contract
un ohonynt yw sicrwydd o ran costau : contract cyfandaliad ydyw

real increase in pension at normal retirement age and related lump sum
cynnydd gwirioneddol mewn pensiwn {\cf2 ar oedran ymddeol normal} a chyfran- ddaliad perthnasol

today , for the first time , we have a fixed lump-sum contract
heddiw , am y tro cyntaf , mae gennym gontract cyfandaliad penodol

i also welcome the announcement that a lump sum payment was made to some of the former staff
croesawaf hefyd y cyhoeddiad bod cyfandaliad wedi ei roi i rai o'r cyn-staff

they are in addition to that lump sum payment , and are similar to actions taken 20 years ago
maent yn ychwanegol at y cyfandaliad hwnnw , ac yn debyg i gamau a gymerwyd 20 mlynedd yn ôl

i note in the statement that all employees losing their jobs will receive a £2 ,500 lump sum
nodaf yn y datganiad y caiff pob gweithiwr sydd yn colli ei swydd gyfandaliad o £2 ,500

the fixed-price , lump-sum contract solution that we now have is the right way to proceed
y contract cyfandaliad , am bris penodol , sydd gennym yn awr yw'r ffordd ymlaen

there will be a lump sum allocation for each authority of £9 million over the period to 2010 to enable them to undertake large schemes
dyrennir cyfandaliad o £9 miliwn i bob awdurdod am y cyfnod hyd 2010 i'w galluogi i ymgymryd â chynlluniau mawr

only plaid cymru could possibly try to deplore the lump sum iserbs payment of around £2 ,500 for each worker in social assistance
dim ond plaid cymru a allai geisio beirniadu'r cyfandaliad iserbs o tua £2 ,5000 ar gyfer pob gweithiwr mewn cymorth cymdeithasol

i believe that this will best be achieved by appointing a developer to complete the design and construct the building , either for an agreed lump sum or on the basis of a lease agreement
credaf mai'r ffordd orau o gyflawni hynny fydd penodi datblygwr i gwblhau'r cynllun a chodi'r adeilad , naill ai am gyfandaliad y cytunwyd arno neu ar sail cytundeb prydles

edwina hart : the expressions of interest that we have received in response to the official journal of the european community advertisement include options for both lump sum and lease agreements
edwina hart : mae'r datganiadau o ddiddordeb a dderbyniwyd gennym mewn ymateb i'r hysbyseb yn yr official journal of the european community yn cynnwys opsiynau ar gyfer cytundebau cyfandaliad a chytundebau prydles

the plans contained the commitment that the school building improvement grant would be significantly increased so that authorities received an additional lump sum of £9 million over 2005 to 2010 to enable them to undertake large projects
yr oedd y cynlluniau yn cynnwys yr ymrwymiad y byddai'r grant gwella adeiladau ysgolion yn cynyddu'n sylweddol fel bod awdurdodau yn cael cyfandaliad ychwanegol o £9 miliwn rhwng 2005 a 2010 i'w galluogi i ymgymryd â phrosiectau mawr

we were also successful in our request to the uk government to extend the deadline of the iron and steel employees readaptation benefit scheme , thus ensuring that those who were eligible could claim the lump sum payment available to steel workers as a result of restructuring within the sector
yr oeddem hefyd yn llwyddiannus yn ein cais i lywodraeth y du i ymestyn terfyn amser cynllun budd-daliadau gweithwyr haearn a dur , gan sicrhau drwy hynny fod y rhai a oedd yn gymwys yn gallu hawlio y cyfandaliad a oedd ar gael i weithwyr dur o ganlyniad i ailstrwythuro o fewn y sector

at £86 .20 for 12 months or £31 .40 for four months , the lump sum required may prohibit people from using that system of paying for their drugs
gallai'r cyfandaliad sydd ei angen o £82 .20 am 12 mis neu £31 .40 am bedwar mis fod yn rhwystr i bobl rhag defnyddio'r system honno o dalu am eu cyffuriau