Vous avez cherché: may carry out enforcement (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

may carry out enforcement

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

on amendment 6 , the minister wants local authorities to carry out enforcement

Gallois

ynghylch gwelliant 6 , mae'r gweinidog am i awdurdodau lleol gyflawni'r gwaith gorfodi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

language used to carry out administrative work

Gallois

iaith a ddefnyddir i wneud gwaith gweinyddol

Dernière mise à jour : 2008-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the contractors will carry out the following:

Gallois

bydd y contractwyr yn cyflawni'r canlynol:

Dernière mise à jour : 2009-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we intend to carry out significant work in that area

Gallois

bwriadwn wneud gwaith sylweddol yn y maes hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , they have few officers to carry out the work

Gallois

fodd bynnag , ychydig o swyddogion sydd ganddynt i wneud y gwaith

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is what enabled us to carry out our work effectively

Gallois

dyna a'n galluogodd i wneud ein gwaith yn effeithiol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , it must carry out its legal obligations effectively

Gallois

fodd bynnag , mae'n rhaid iddo gyflawni ei swyddogaethau cyfreithiol yn effeithiol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you are required to carry out an equality impact assessment.

Gallois

mae gofyniad arnoch i gynnal asesiad effaith cydraddoldeb.

Dernière mise à jour : 2009-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

does the agency have sufficient resources to carry out that task ?

Gallois

a oes gan yr asiantaeth adnoddau digonol ar gyfer y dasg ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it follows our instructions to carry out inspections to meet our objectives

Gallois

mae'n dilyn ein cyfarwyddiadau i gynnal arolygon i gyflawni'n hamcanion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if it does not , it will be difficult to carry out such an exercise

Gallois

os na chaiff hynny , bydd yn anodd cyflawni ymarfer o'r fath

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

aspbs carry out prescribed functions in accordance with their enabling legislation

Gallois

mae'r cyrff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad yn cyflawni swyddogaethau penodol yn unol â'r deddfau sydd yn eu galluogi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

christine gwyther : this is legislation that we will be required to carry out

Gallois

christine gwyther : mae'n ddeddfwriaeth y bydd gofyn inni ei gweithredu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

councillors will be judged by their electors on how successfully they carry out this role

Gallois

bernir cynghorwyr gan eu hetholwyr ar eu llwyddiant yn cyflawni'r rôl hon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a classroom assistant can carry out these duties , apparently , without any training

Gallois

gall cynorthwy-ydd ystafell ddosbarth gyflawni'r dyletswyddau hynny , gellir cymryd , heb gael unrhyw hyfforddiant

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

an application by x for permission to carry out certain development at y , namely --

Gallois

cais gan x am ganiatâd i wneud datblygiad yn y , sef --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a change would allow local authorities to borrow to carry out repairs and improvements to houses

Gallois

byddai newid yn galluogi i awdurdodau lleol fenthyca i drwsio a gwella cyflwr tai

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

david lloyd : doctors are , of course , the only ones able to carry out some tasks

Gallois

david lloyd : mae'n ofynnol cael meddygon i ymgymryd â rhai dyletswyddau , wrth gwrs

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

grants are available to improve houses to housing fitness standards and to carry out works to higher standards

Gallois

mae grantiau ar gael i wella tai i safonau addasrwydd ac i gyflawni gwaith i safonau uwch

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

christine gwyther : there is £200 ,000 for the countryside council for wales to carry out work

Gallois

christine gwyther : mae £200 ,000 i gyngor cefn gwlad cymru gyflawni gwaith

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,837,183 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK