Vous avez cherché: medically diagnosed (Anglais - Gallois)

medically
meddygaeth

diagnosed with
get on my level

medically , there are mixed views on them
yn feddygol , mae safbwyntiau cymysg amdanynt

meningitis is diagnosed but the strain has not yet been identified
cafwyd bod llid yr ymennydd arni ond ni nodwyd pa fath eto

i was diagnosed with hodgkin's disease 15 years ago
canfuwyd fy mod yn dioddef o glefyd hodgkin 15 mlynedd yn ôl

detailed and medically accurate information about the situation is required
mae angen gwybodaeth fanwl a meddygol gywir o'r sefyllfa

she is in her 30s , and has since been diagnosed with breast cancer
mae dros ei 30 , a chanfuwyd ers hynny fod canser y fron arni

after david niven was diagnosed with this illness it came to the forefront
ar ôl i david niven ganfod ei fod yn dioddef o'r salwch hwn , daeth y salwch i'r amlwg

almost 12 ,000 claims have been medically assessed and are simply awaiting payment
mae bron 12 ,000 o bobl a wnaeth gais wedi cael eu hasesu'n feddygol ac yn aros am daliadau

mike german already mentioned the types of illnesses that can be diagnosed using such tests
soniodd mike german eisoes am y math o afiechydon y gellid eu canfod drwy ddefnyddio profion o'r fath

the hearing problems of a dear friend of mine from llangollen were not diagnosed until he was seven years old
ni chafodd problemau clyw cyfaill annwyl o langollen eu canfod nes ei fod yn saith mlwydd oed

if diagnosed with cancer , the treatment that received varies considerably depending on where a person lives
os ceir diagnosis o ganser , bydd y driniaeth a dderbynnir yn amrywio'n sylweddol yn ôl y man lle y mae rhywun yn byw

once this dreadful virus has been diagnosed in livestock , if we do not act swiftly enough , it is spread
unwaith y bydd y feirws erchyll hwn wedi'i ganfod mewn anifeiliaid , os na weithredwn yn ddigon cyflym , mae'n lledaenu

a 74-year-old constituent of mine in brecon was diagnosed as needing an electrocardiogram in august 2004
canfuwyd yn awst 2004 fod angen electrocardiogram ar un o'm hetholwyr yn aberhonddu , sy'n 74 blwydd oed

thanks to breast test wales , my breast cancer was diagnosed early and four years later , i am still here much to my relief
diolch i bron-brawf cymru cefais i ddiagnosis cynnar ar ganser y fron a phedair blynedd yn ddiweddarach yr wyf yma o hyd er mawr ryddhad i mi

every year , around 15 ,000 people in wales are diagnosed with cancer -- sadly , 53 per cent do not survive
bob blwyddyn , mae tua 15 ,000 o bobl yng nghymru yn canfod bod ganddynt ganser -- yn anffodus , nid yw 53 y cant yn goroesi

only today , i received a phone call from a constituent in cardiff north whose niece , who is in her thirties , had been diagnosed with breast cancer
dim ond heddiw , cefais alwad ffôn gan un o'm hetholwyr yng ngogledd caerdydd y mae ei nith , sydd yn ei thridegau , yn dioddef o ganser y fron

according to the imperial cancer research fund and the cancer research campaign , there are now an estimated 39 ,500 new cases of breast cancer diagnosed in the uk every year
yn ôl yr imperial cancer research fund a'r ymgyrch ymchwil i ganser , amcangyfrifir erbyn hyn bod 39 ,500 o achosion newydd o ganser y fron yn cael eu canfod yn y du bob blwyddyn

autism can now be diagnosed much earlier -- often at about two and a half years of age -- and enormous improvement in eventual outcome is possible with early intervention
yn awr gellir diagnosio awtistiaeth yn gynharach o lawer -- yn aml tua dwyflwydd a hanner oed -- a gellir cael gwelliant aruthrol yn y canlyniad terfynol drwy ymyrryd yn gynnar

wales's 1 .4 per cent of the uk total may be relatively low , but hiv has profound social , emotional and physical implications for all those diagnosed with the virus
efallai fod cyfran cymru o 1 .4 y cant o gyfanswm y du yn gymharol isel , ond mae i hiv oblygiadau cymdeithasol , emosiynol a chorfforol dirfawr i bob un o'r rhai y canfyddir eu bod yn cario'r feirws