Vous avez cherché: miles per gallon (Anglais - Gallois)

over 10,000 miles (per annum)
dros 10,000 o filltiroedd (yn flynyddol)

up to 10,000 miles (per annum)
hyd at 10,000 o filltiroedd (yn flynyddol)

the following day , they received 60p per gallon
drannoeth , yr oeddent yn derbyn 60c y galwyn

that is an average speed of 47 miles per hour
cyflymdra o 47 milltir yr awr ar gyfartaledd

as a result , these will reach 90 miles per hour
o ganlyniad , bydd y rhain yn cyrraedd 90 milltir yr awr

that figure of 90 miles per hour is somewhat greater than 47
mae'r ffigwr o 90 milltir yr awr braidd yn fwy na 47

the 20 miles per hour limit outside a school in penarth is effective
mae'r cyfyngiad 20 milltir yr awr y tu allan i ysgol ym mhenarth yn effeithiol

what have we got in north wales ? the trains run at 47 miles per hour
beth sydd gennym ni yng ngogledd cymru ? mae'r trenau yn rhedeg ar 47 milltir yr awr

i am delighted that a 20 miles per hour speed limit now operates around a primary school in canton in cardiff
yr wyf wrth fy modd bod cyfyngiad cyflymder o 20 milltir yr awr bellach mewn grym o amgylch ysgol gynradd yn nhreganna yng nghaerdydd

the trains would run at 160 miles per hour , offering a half-hourly service between paddington and cardiff
byddai'r trenau yn rhedeg ar 160 milltir yr awr , gan gynnig gwasanaeth bob hanner awr rhwng paddington a chaerdydd

one is that there would be no significant performance improvement over 90 miles per hour , given station spacing and geographical factors
un yw na cheid gwelliant sylweddol mewn perfformiad uwchlaw 90 milltir yr awr , o ystyried y bwlch rhwng gorsafoedd a ffactorau daearyddol

that improvement will mean a reduction in lorry trips of over 52 ,000 -- the equivalent of almost 7 million road miles per year
bydd y gwelliant hwnnw'n arwain at fwy na 52 ,000 yn llai o deithiau lorri -- sy'n cyfateb i bron 7 miliwn o filltiroedd ar y ffyrdd y flwyddyn

william graham : will you advise communities throughout wales that are pressing for 20 miles per hour speed limits of their effectiveness ?
william graham : a wnewch chi hysbysu cymunedau ledled cymru sy'n pwyso am gyfyngiadau cyflymder 20 milltir yr awr o'u heffeithiolrwydd ?

it is of great concern in newport east that too many drivers drive up to , and beyond , 30 miles per hour in built-up areas
mae'n peri pryder mawr yn nwyrain casnewydd bod gormod o yrwyr yn gyrru hyd at 30 milltir yr awr a mwy mewn ardaloedd adeiledig

it is more complicated than merely telling people to reduce their speed to 20 miles per hour as soon as they enter a certain are ; we must ensure that it can be enforced
mae'n fwy cymhleth na dweud wrth bobl i arafu i 20 milltir yr awr cyn gynted ag y byddant yn cyrraedd ardal benodo ; rhaid inni sicrhau y gallwn orfodi hynny

david melding : minister , you will know that if a car travels at more than 20 miles per hour , the likelihood of a child sustaining serious injury is greatly increased
david melding : weinidog , gwyddoch os bydd car yn teithio'n gyflymach nag 20 milltir yr awr , mae'n fwy tebygol y caiff plentyn ei anafu'n ddifrifol

it showed how many health and social service activities are now carried out in the community and not in big institutions serviced by blue-lamp-flashing ambulances doing 50 or 60 miles per hour
dangosodd faint o weithgareddau iechyd a'r gwasanaethau cymdeithasol bellach sydd yn cael eu cyflawni yn y gymuned yn hytrach nag mewn sefydliadau mawr a wasanaethir gan yr ambiwlansys sydd yn teithio ar 50 neu 60 milltir yr awr a'u goleuadau glas yn fflachio

i remember travelling from chester to wrexham on the bus , when suddenly the driver started travelling at around 60 miles per hour almost breaking the speed limit , just to cope with the deregulated aspect --
cofiaf deithio o gaer i wrecsam ar y bws , pan ddechreuodd y gyrrwr yn sydyn yrru ar ryw 60 milltir yr awr , bron yn torri'r cyfyngiad cyflymder , dim ond i ymdopi â'r agwedd ddadreoleiddiedig --

i will say nothing further about it except that despite the fact that everyone seems to agree that a reduction in the speed limit from 60 to 40 miles per hour would be reasonable , and despite the fact that we are only asking for two signs to be erected , nothing has been done
ni ddywedaf ddim mwy amdano ac eithrio'r ffaith fod pawb fel pe baent yn cytuno y byddai gostwng y cyfyngiad cyflymder o 60 i 40 milltir yr awr yn rhesymol , ac er gwaethaf y ffaith nad ydym ond yn gofyn am godi dau arwydd , nid oes dim wedi'i wneud

on 11 october , my officials wrote to the north west zone director expressing our concern , and he has asked for an urgent review of the current installation , and hopes to be able to offer 90 miles per hour for some 12 miles of the route , and 85 mph for the remainder
ar 11 hydref , ysgrifennodd fy swyddogion at gyfarwyddwr cylchfa'r gogledd-orllewin gan fynegi ein pryder , ac mae wedi gofyn am adolygiad brys o'r gosodiad cyfredol , ac mae'n gobeithio gallu cynnig 90 milltir yr awr am tua 12 milltir o'r daith , ac 85 milltir yr awr am y gweddill