Vous avez cherché: my mother (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

my mother

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

love my mother

Gallois

caru fy mam

Dernière mise à jour : 2020-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

mother

Gallois

mam

Dernière mise à jour : 2015-06-05
Fréquence d'utilisation : 23
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i love my mother

Gallois

dw i'n caru fy frindiau

Dernière mise à jour : 2022-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

my mother is pretty

Gallois

fyr

Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

as my mother used to say :

Gallois

fel y dywedai fy mam :

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

arabic is my mother tongue.

Gallois

arabeg yw fy mamiaith.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i bring us back to my mother

Gallois

dof â ni yn ôl at fy mam

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

my father and mother spoke welsh

Gallois

mi naeth fy nhad a mam siarad cymraeg

Dernière mise à jour : 2011-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

my mother told me one day i would fight

Gallois

my mother is one of your patients

Dernière mise à jour : 2022-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the doll had been made by my friend's mother

Gallois

mam fy ffrind oedd wedi gwneud y ddoli

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

my mother and two grandmothers have farmed all their lives

Gallois

mae fy mam a'm dwy fam-gu wedi ffermio ar hyd eu hoes

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we live in a house in cwmavon .. i live with my mother

Gallois

rydyn ni'n byw mewn tŷ yn skewen

Dernière mise à jour : 2020-12-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

dear little mother my little mother

Gallois

fi bia mam a mam bia fi

Dernière mise à jour : 2021-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i went on a full grant because of my mother's income

Gallois

cefais grant llawn oherwydd incwm fy mam

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

my mother also spent some time in the local district general hospital

Gallois

yn ogystal , treuliodd fy mam beth amser yn yr ysbyty cyffredinol y dosbarth lleol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

my mother and father first met on an unemployed workers ' march

Gallois

cyfarfu fy mam a'm tad am y tro cyntaf ar orymdaith i weithwyr di-waith

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

my mother was not irresponsibl ; she had to go to work at 6 a .m

Gallois

nid oedd fy mam yn anghyfrifo ; yr oedd yn rhaid iddi fynd i weithio am 6 a .m

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

my mother had breast cancer in the 1960's and died within four months

Gallois

cafodd fy mam ganser y fron yn y 1960au a bu farw o fewn pedwar mis

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i know the sacrifice that my mother made in order for me to continue my paid employment

Gallois

yr wyf yn ymwybodol o'r aberth a wnaeth fy mam er mwyn imi barhau yn fy swydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

` i had to take the doctor to one side and tell him not to shout at my mother

Gallois

` bod yn rhaid imi siarad yn dawel â'r meddyg a dweud wrtho am beidio â gweiddi ar fy mam

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,037,734,336 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK