Vous avez cherché: nantygwyddon (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

nantygwyddon

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

the nantygwyddon investigation is interesting

Gallois

mae ymchwiliad nantygwyddon yn ddiddorol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we are now paying the price of nantygwyddon

Gallois

yr ydym yn awr yn talu'r pris am nantygwyddon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all members are familiar with the nantygwyddon investigation

Gallois

mae pob aelod yn gyfarwydd ag ymchwiliad nantygwyddon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am pleased that we are debating nantygwyddon today

Gallois

yr wyf yn falch ein bod yn cael dadl ar nantygwyddon heddiw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

during this time rhondda against nantygwyddon tip was formed

Gallois

yn ystod y cyfnod hwn ffurfiwyd rhondda against nantygwyddon tip

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as i have mentioned , we have had many investigations into nantygwyddon

Gallois

fel y dywedais , cawsom lawer o archwiliadau ar nantygwyddon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

many , like nantygwyddon , are located close to local populations

Gallois

mae llawer , fel nantygwyddon , wedi eu lleoli'n agos i boblogaethau lleol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

nantygwyddon landfill site is the bête noire of rhondda cynon taff

Gallois

safle tirlenwi nantygwyddon yw bête noire rhondda cynon taf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

many of those issues have been raised in the context of nantygwyddon

Gallois

codwyd llawer o'r materion hynny yng nghyd-destun nantygwyddon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

our aim in rhondda cynon taff is to rid ourselves of the nantygwyddon tip

Gallois

ein nod yn rhondda cynon taf yw cael gwared â thomen nantygwyddon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as well as looking back , the nantygwyddon investigation also looks to the future

Gallois

yn ogystal ag edrych yn ôl , mae ymchwiliad nantygwyddon hefyd yn edrych i'r dyfodol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , we will not pursue the matter of the nantygwyddon landfill site today

Gallois

fodd bynnag , nid awn ar ôl mater safle tirlenwi nantygwyddon heddiw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i endorse that because it is important to me that we learn lessons from nantygwyddon

Gallois

cadarnhaf hynny oherwydd mae'n bwysig i ni ein bod yn dysgu gwersi o nantygwyddon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i fear that there is nothing to prevent another nantygwyddon from happening again

Gallois

fodd bynnag , ofnaf nad oes dim i atal nantygwyddon arall rhag digwydd eto

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it quickly became obvious to everyone involved that something had gone horribly wrong at nantygwyddon

Gallois

daeth yn amlwg yn fuan i bawb a oedd yn gysylltiedig â'r broses fod rhywbeth mawr wedi mynd o'i le yn nantygwyddon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

one of the most important things that we must do is demonstrate that we have learned the lessons of nantygwyddon

Gallois

un o'r pethau pwysicaf y mae'n rhaid inni ei wneud yw dangos ein bod wedi dysgu gwersi yn sgîl nantygwyddon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the council tax payers of rhondda cynon taff should not have to fund the clearing up of the mess of nantygwyddon

Gallois

ni ddylai talwyr treth gyngor rhondda cynon taf orfod talu am unioni nantygwyddon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as assembly secretary for the environment , planning and transport , i urgently want answers on issues concerning nantygwyddon

Gallois

fel yr ysgrifennydd cynulliad dros yr amgylchedd , cynllunio a thrafnidiaeth , dymunaf gael atebion ar frys ar faterion sydd yn ymwneud â nantygwyddon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

helen mary jones : it is vital that we learn wider lessons , not just lessons relevant to nantygwyddon

Gallois

helen mary jones : mae'n hollbwysig inni ddysgu gwersi ehangach , nid dim ond gwersi sy'n berthnasol i nantygwyddon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

geraint davies : the point is that if we had had these facts in nantygwyddon , the investigation would not have occurred

Gallois

geraint davies : y gwir yw na fyddai'r ymchwiliad wedi digwydd , pe bai'r ffeithiau hyn gennym yn nantygwyddon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,754,323 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK