Vous avez cherché: need my bed (Anglais - Gallois)

get in my bed
fynd i mewn yno

take me back to butlins, i need a fit welsh man in my bed again
siarad yfory

i am fortunate that i live so close that , not only do i not qualify for the allowance , i can comfortably get home to my bed every night
yr wyf yn ffodus fy mod yn byw mor agos fel nad wyf yn gymwys i gael y lwfans ac y gallaf yn hawdd gyrraedd fy ngwely bob nos

in that sense , the only real question that i have is what steps will you take to ensure that we can put in place the degree of scrutiny that this new system will need ? my second , brief point , concerns a matter that was a major issue for me when i was a member , and the chairman , of a quango : the importance of not politicising the system of public investment , and resisting political pressure to invest in specific constituencies
o ran hynny , yr unig gwestiwn sydd gennyf mewn gwirionedd yw pa gamau y byddwch yn eu cymryd i sicrhau y gallwn sefydlu'r broses graffu y bydd ar y system newydd hon ei hangen ? mae fy ail bwynt bach yn ymwneud â mater a fu'n broblem fawr imi pan oeddwn yn aelod o gwango , ac yn gadeirydd ar gwango : pwysigrwydd peidio â throi'r system o fuddsoddiad cyhoeddus yn broses wleidyddol a gwrthsefyll pwysau gwleidyddol i fuddsoddi mewn etholaethau arbennig