Vous avez cherché: needs to get up early tommorow (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

needs to get up early tommorow

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i woke up early

Gallois

deffrais yn gynnar bore ma

Dernière mise à jour : 2022-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he needs to get his facts in order

Gallois

rhaid iddo gael ei ffeithiau'n gywir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the assembly government needs to get its act together on this

Gallois

mae angen i lywodraeth y cynulliad ddod at ei choed yn hyn o beth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they get up my nose --

Gallois

codant fy ngwrychyn --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i need to get a job.

Gallois

dw i angen cael swydd.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we'll get up again

Gallois

fe godwn i eto

Dernière mise à jour : 2022-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we need to get back to basics

Gallois

mae angen inni ddychwelyd at yr hanfodion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however anyone who thinks that this is the number one problem facing wales needs to get out more

Gallois

fodd bynnag mae angen i unrhyw un sydd o'r farn mai dyma'r broblem fwyaf sydd yn wynebu cymru ddeffro

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you need to get your priorities right

Gallois

rhaid ichi roi trefn ar eich blaenoriaethau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

therefore , we need to get on with it

Gallois

felly , rhaid inni symud ymlaen ar hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we need to concentrate on the early signs before they reach that drastic stage

Gallois

rhaid inni ganolbwyntio ar yr arwyddion cynnar cyn iddynt gyrraedd y cyflwr drastig hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

councils need to get their act together on this

Gallois

mae angen i gynghorau benderfynu beth i'w wneud ynglyn â hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

finally , we urgently need to get the message across about the opening up of wales

Gallois

yn olaf , mae angen inni gyfleu'r neges ar frys ynglyn ag agor cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

finally , we need to get real about smoking cessation

Gallois

yn olaf , mae angen inni wynebu'r gwir ynghylch rhoi'r gorau i ysmygu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i do not think that we need to get too exercised about that

Gallois

ni chredaf fod angen inni orgynhyrfu am hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all political parties need to work together to get the best for wales

Gallois

mae angen i bob plaid wleidyddol gydweithio er mwyn cael y gorau i gymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

eleanor burnham : i thought that you were chastising me , deputy presiding officer , for daring to get up

Gallois

eleanor burnham : yr oeddwn yn meddwl eich bod yn fy ngheryddu , ddirprwy lywydd , am feiddio codi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as i was saying , the official line is that people need to get out and about

Gallois

fel yr oeddwn yn dweud , y safbwynt swyddogol yw bod angen i bobl deithio hwnt ac yma

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i appreciate that it is early days and that we need to learn from mistakes

Gallois

fodd bynnag , gwerthfawrogaf mai cychwyn y mae'r gwaith , ac mae angen inni ddysgu o gamgymeriadau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

[ conservative assembly members : ` get up , rhodri . ']

Gallois

[ aelodau ceidwadol y cynulliad : ` codwch ar eich traed , rhodri . ']

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,040,568,112 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK