Vous avez cherché: neglected (Anglais - Gallois)

neglected
clai'r waun

they feel neglected and unhealthy
teimlant yn wael ac wedi eu hesgeuluso

we have been neglected for too long
fe'n hesgeuluswyd yn rhy hir

mid wales can also feel neglected at times
ar adegau , gall y canolbarth deimlo nad yw'n cael sylw hefyd

people who return from war are often neglected
caiff pobl sy'n dychwelyd o ryfel eu hesgeuluso yn aml

for too long , foreign languages in wales have been neglected
am ormod o amser , esgeuluswyd ieithoedd tramor yng nghymru

so far , they have neglected the cost of answering assembly questions
hyd yma , maent wedi esgeuluso'r gost o ateb cwestiynau'r cynulliad

drug prevention and education programmes have been neglected over the years
mae rhaglenni atal ac addysg cyffuriau wedi'u hesgeuluso dros y blynyddoedd

the environment has been sadly neglected by politicians in recent years
mae'r amgylchedd wedi cael ei esgeuluso'n druenus gan wleidyddion dros y blynyddoedd diwethaf

the previous tory government neglected all these matters for 18 long years
esgeuluswyd yr holl faterion hynny gan y llywodraeth dorïaidd flaenorol am 18 mlynedd hir

that sector has been neglected by the wda and by political masters in the past
mae'r sector hwnnw wedi ei esgeuluso gan awdurdod datblygu cymru a chan feistri gwleidyddol yn y gorffennol

east wales cannot be neglected but west wales and the valleys must have priority
ni ellir anwybyddu'r dwyrain , ond mae'n rhaid rhoi blaenoriaeth i'r gorllewin a'r cymoedd

christine outlined a powerful case study of someone who was clearly excluded and neglected
amlinellodd christine astudiaeth achos bwerus o rywun a oedd wedi'i allgáu a'i esgeuluso

for example , he has neglected a developing crisis in north wales regarding objective 1
er enghraifft , esgeulusodd argyfwng sy'n datblygu yn y gogledd o ran amcan 1

council housing was neglected and starved of investment for many years under the previous administration
cafodd tai cyngor eu hesgeuluso a'u hamddifadu o fuddsoddiad am flynyddoedd lawer o dan y weinyddiaeth flaenorol

council housing was neglected and starved of investment for many years under the previous central administration
fe esgeuluswyd tai cyngor a'u hamddifadu o fuddsoddiad am flynyddoedd lawer o dan y weinyddiaeth ganolog flaenorol

andrew davies : it is a matter of concern if any part of wales feels neglected or let down
andrew davies : mae'n destun pryder os yw unrhyw ran o gymru'n teimlo iddi gael ei hesgeuluso neu ei siomi

community services were not neglected during this time , as clinics were established in strategic locations within our communities
nid esgeuluswyd gwasanaethau cymunedol yn ystod yr adeg hon , canys sefydlwyd clinigau mewn lleoliadau strategol o fewn ein cymunedau

councillor goodway neglected to mention that there is a strong precedent in his own party of politicians who do not take up their full entitlement
anghofiodd y cynghorydd goodway sôn bod cynsail cryf yn ei blaid ei hun o wleidyddion nad ydynt yn cymryd y cwbl y mae ganddynt hawl iddo

i make a special plea for the neglected area called mid wales , particularly eastern mid wales , which is so often overlooked
cyflwynaf apêl arbennig dros ardal anghofiedig y canolbarth , yn enwedig dwyrain y canolbarth , a gaiff ei anwybyddu mor aml