Vous avez cherché: no good (Anglais - Gallois)

this is no good
mae hyn yn dda i ddim

no good project anywhere --
ni fydd yr un prosiect da yn unman --

there are no good umbrellas
does dim trwmped da fi

investment is no good without outcomes
mae buddsoddi heb ganlyniadau'n ddiwerth

we also know that it is no good preaching
yr ydym hefyd yn gwybod na ddaw dim lles o bregethu

it is no good shaking your head , brynle
ofer ichi ysgwyd eich pen , brynle

it is no good blaming it on the computer
nid yw'n iawn rhoi'r bai ar y cyfrifiadur am hynny

it is no good councils producing yet another plan
nid oes diben i gynghorau lunio cynllun arall

that is no good , and is not acceptable any longer
nid yw hynny’n dda i ddim , ac nid yw’n dderbyniol bellach

[ interruption . ] it is no good saying ` oh '
[ torri ar draws . ] nid oes diben mewn dweud ` o '

that is no good to councils , and is no good to us
nid yw hynny'n beth da i gynghorau , ac nid yw'n beth da i ni

it is no good having rhetoric unless you can deliver
ni fydd rhethreg o unrhyw werth oni allwch gyflawni

there is no good your shaking your head in disagreement , jenny
nid oes diben ichi siglo eich pen i nodi eich bod yn anghytuno â hynny , jenny

it is no good investing in projects that become white elephants
ofer yw buddsoddi mewn prosiectau sy'n mynd yn eliffantod gwyn

it is no good considering one-off , large percentage increases now
nid yw'n werth ystyried cynnydd canrannol mawr unigol yn awr

it is no good having a group that meets behind closed doors
nid yw'n werth cael grŵp sy'n cwrdd y tu ôl i ddrysau caeëdig

it is no good complaining and protesting once these plans have been rolled out
ofer ichi gwyno a phrotestio ar ôl i'r cynlluniau gael eu cyflwyno

alun pugh : no good project anywhere will fail because of a lack of funding
alun pugh : ni fydd yr un prosiect da yn unman yn methu oherwydd diffyg arian

however , it does us no good to debate matters over which we have no control
fodd bynnag , nid yw'n gwneud lles inni drafod materion nad oes gennym reolaeth drostynt

it is no good to expect them to use their own resources , which are already stretched
ni waeth heb â disgwyl iddynt ddefnyddio eu hadnoddau eu hunain , sydd eisoes o dan bwysau mawr