Vous avez cherché: nobody likes it (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

nobody likes it

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i like it

Gallois

dwin hoffeni

Dernière mise à jour : 2020-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but i like it

Gallois

ni allaf anadlu

Dernière mise à jour : 2022-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you will like it too

Gallois

gogoniant i'r dduwies

Dernière mise à jour : 2022-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

alun pugh : while nobody likes paying tax and prescription charges , they are our contribution to the maintenance of a civilised society

Gallois

alun pugh : er nad oes neb yn hoffi talu treth a thaliadau am bresgripsiynau , ein cyfraniad ni ydynt tuag at gynnal cymdeithas wâr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

love like it’s your last

Gallois

rydych chi'n bert

Dernière mise à jour : 2021-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

do you like it doggy style

Gallois

i am in colwyn bay and i love it here

Dernière mise à jour : 2023-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i like it because it is funny

Gallois

fy hoff raglen deledu yw

Dernière mise à jour : 2021-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the first minister : the problem is that the directorate general-environment is keen on our scheme : it likes it

Gallois

y prif weinidog : y broblem yw bod cyfarwyddiaeth gyffredinol yr amgylchedd yn frwd dros ein cynllun : mae'n ei hoffi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

[ interruption . ] you may not like it

Gallois

[ torri ar draws . ] efallai nad ydych yn hoffi hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am not surprised that the conservatives do not like it

Gallois

ni synnaf nad yw'r ceidwadwyr yn hoffi hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i don't like it if it's cold

Gallois

dw i ddim yn hoffi os yw'e oer

Dernière mise à jour : 2020-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i would not like it to be suggested that it was doing anything else

Gallois

ni fyddwn am i neb awgrymu ei bod yn gwneud unrhyw beth arall

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i do not think that that is fair and i would like it to be examined

Gallois

ni chredaf fod hynny'n deg a hoffwn pe bai hynny yn cael ei ystyried

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am getting long in the tooth , but i have never known anything like it

Gallois

yr wyf yn dechrau mynd i oed , ond ni allaf gofio dim byd tebyg iddo

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

europe will support this proposal but i will not hide the fact that the state aids section does not like it

Gallois

fe wnaiff ewrop gefnogi'r cynnig hwn ond ni wnaf guddio'r ffaith nad yw adran gymorth y wladwriaeth yn hoff ohono

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , the drafting is too concise on this priority and suggests that it is not as important as we would like it to be

Gallois

fodd bynnag , mae'r drafftio yn rhy gryno ar y flaenoriaeth hon ac yn awgrymu nad yw mor bwysig ag yr hoffem ni iddi fod

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i like watching rspca because it is interesting but i don't really like it because it is cruel

Gallois

fi yn hoffi gwylio rspca oherwydd ei fod yn ddiddorol, ond nid fi ddim yn ei hoffi oherwydd ei fod yn greulon

Dernière mise à jour : 2014-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

are we talking about thousands of applications to be processed ? it seems like it , as they have been in for months

Gallois

a ydym yn sôn am brosesu miloedd o geisiadau ? mae'n ymddangos felly , oherwydd fe'u hanfonwyd ers misoedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am sorry that you do not like it , do not understand it , or have not tried to understand i ; please do better next time

Gallois

mae'n ddrwg gennyf nad ydych yn ei hoffi , nad ydych yn ei deall , neu nad ydych wedi ceisio'i deal ; ceisiwch wneud yn well y tro nesaf , da chi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

around 38 per cent of those involved in the elite cymru scheme are wome ; i would like it to be 50 per cent , but 38 per cent is within striking distance

Gallois

mae tua 38 y cant o'r rhai sy'n cymryd rhan yng nghynllun elite cymru yn fenywo ; byddai'n dda gennyf pe bai'n 50 y cant , ond mae 38 y cant o fewn cyrraedd i hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,113,431 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK