Vous avez cherché: north atlantic ocean (Anglais - Gallois)

atlantic ocean
y cefnfor iwerydd

the atlantic ocean
the atlantic ocean

europe stretches all the way from the arctic in the north to the mediterranean sea in the south, andfrom the atlantic ocean in the west to asia in the east.
mae ewrop yn ymestyn yr holl ffordd o’r arctig yn y gogledd i fôr y canoldir yn y de, ac o gefnfor iwerydd yn y gorllewin i asia yn y dwyrain.

however , we must accept our geographical position -- we cannot move wales into the middle of the atlantic ocean or closer to europe
fodd bynnag , rhaid inni dderbyn ein safle daearyddol -- ni allwn symud cymru i ganol cefnfor yr iwerydd nac yn agosach at ewrop

this is an ideal opportunity for you to explain to us whether we would have independent welsh defence forces if your party were successful at the polls and whether you agree with your leader that we should withdraw from the north atlantic treaty organisation
mae hwn yn gyfle delfrydol ichi egluro inni a fyddem yn cael lluoedd amddiffyn annibynnol yng nghymru pe bai eich plaid yn llwyddiannus mewn etholiad ac a gytunwch â'ch arweinydd y dylem dynnu'n ôl o sefydliad cytundeb gogledd yr iwerydd

could he also , as it was mentioned in the queen's speech , comment on the commitment to the north atlantic treaty organisation ? many of us and many people throughout wales are concerned about the government's commitment to nato and about the danger of the rapid reaction force undermining that commitment
a allai hefyd , fel y nodwyd yn araith y frenhines , wneud sylw ar yr ymrwymiad i sefydliad cytundeb gogledd yr iwerydd , nato ? mae llawer ohonom a phobl ledled cymru yn pryderu ynglyn ag ymrwymiad y llywodraeth i nato a'r perygl y bydd y llu ymateb cyflym yn tanseilio'r ymrwymiad hwnnw