Vous avez cherché: not alot of shelters (Anglais - Gallois)

there wasn't a scrap of shelter
doedd yna ddim blewyn o gysgod

i was director of shelter cymru for 10 years when the conservatives were in power
yr oeddwn yn gyfarwyddwr ar shelter cymru am 10 mlynedd pan oedd y ceidwadwyr mewn grym

we are also inviting bids for the provision of shelter and support for people sleeping rough during the winter period
yr ydym hefyd yn gwahodd ceisiadau er mwyn darparu cysgod a chynhaliaeth i bobl sydd yn cysgu allan yn ystod y gaeaf

as i said , we are inviting bids for the provision of shelter and support for rough sleepers during the winter period
fel y dywedais , yr ydym yn cefnogi ceisiadau ar gyfer darparu cysgod a chynhaliaeth i rai sydd yn cysgu allan yn ystod y gaeaf

we must ensure , through these schemes , that there are people in these cities to give care leavers good advice and to provide them with some sort of shelter and support to get them on their feet
rhaid inni sicrhau , drwy'r cynlluniau hyn , fod rhai yn y dinasoedd hyn i roi cyngor da i rai sy'n gadael gofal ac i roi rhyw fath o gysgod a chymorth i'w rhoi ar ben ffordd

val was a distinguished member of the voluntary sector , in the shaw housing association , the first head of shelter cymru , and then as the first head of the equal opportunities commission in wales
yr oedd val yn aelod nodedig o'r sector gwirfoddol , yng nghymdeithas tai shaw , pennaeth cyntaf shelter cymru , ac yna yn bennaeth cyntaf y comisiwn cyfle cyfartal yng nghymru

peter black : would you agree with the sentiments expressed by john puzey , director of shelter cymru , at a meeting i attended at the weekend ? although the extra money for homelessness is welcome , until the assembly puts housing at the centre of its agenda and starts to increase the amount of money available in this area , we will not have a proper strategy to deal with its impact on health and education
peter black : a fyddech yn cytuno â sylwadau john puzey , cyfarwyddwr shelter cymru , mewn cyfarfod a fynychais dros y penwythnos ? er y croesewir yr arian ychwanegol ar gyfer digartrefedd , hyd nes bo'r cynulliad yn rhoi tai ar ganol ei agenda ac yn dechrau cynyddu'r arian sydd ar gael yn y maes hwn , ni fydd gennym strategaeth briodol i ddelio â'i effaith ar iechyd ac addysg