Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bore ds plant bach
bore da plant bach
Dernière mise à jour : 2022-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
teachers say that it is easier to teach children to read and write and to add and subtract than it is to teach them to speak if they have not played nursery rhymes or got hold of the primary colours before they start school at three and four years of age
dywed athrawon mai haws yw dysgu plant i ddarllen ac ysgrifennu ac i adio a thynnu nag ydyw i'w dysgu i siarad os nad ydynt wedi arfer adrodd hwiangerddi neu wedi dod i adnabod y lliwiau cysefin cyn iddynt ddechrau yn yr ysgol yn dair a phedair blwydd oed
many children now attend school or nursery not knowing the primary colours or even one single nursery rhyme , which was unheard of 20 years ago
mae llawer o blant yn mynd i'r ysgol neu'r feithrinfa'n awr heb wybod y lliwiau cysefin neu'r un hwiangerdd , hyd yn oed , a byddai hynny'n beth anhygoel 20 mlynedd yn ôl
lorraine barrett : david , do you remember the nursery rhyme that went ` margaret thatcher , the milk snatcher '?
lorraine barrett : david , a ydych yn cofio'r rhigwm plant ` margaret thatcher , the milk snatcher '?